UITLANDSCHE ICAPELLEN. PAPILLONS EXOTIQUES. 1 1 3 



der gepluimd, dan die Mannetje. Zy cées , que ce Male. Elles ont tine trom- 



hebben een zigtbaaren zuiger. Van on- pe vifihle. Etj-dejfotis Ie corps & les at- 



der is het lyf en de wieken eveneens les font également noirs , & marques 



zwart , met witte vlakjes fierlyk gete- proprement de taches blanches. Elle efi 



kcnd. Zy is van Jamaïka. de la Jamaïque. 



Fig. F. Meon. De witte vlakken op Fig. F. Meon. Les taches blanches 



de vleugels van deze Nagt-Kapel , met fur les alles de cette Phalène à antennes 



gepluimde fprieten, zyn eenigzints door- plumacées ^font tant foi t peu transparen- 



fchynend. Van onder zyn de vleugels tes. En-dejfous la couleur des ailes ne 



in kleuren van de bovenzyde niet onder- dijfére point de la furface fupérieure. 



fcheiden. Ik heb ze uit de Berhices ont- J'ai reçu celle-ci des Berbices , mais on 



vangen , maar zy worden ook te Surina- les trouve aujfi à Suriname. 

 men gevonden. 



PLAAT LXXIL PLANCHE LXXlî. 



Fig. A. B. Antiphates. Deze Griek- Fig. A. B. Antiphates. Ce Chevalier 



fche Ridder -Kapel ofPagie zou men in Grec ou Page pourrait fe nommer, à 



tcgenoverftelling van den Europifchen, Poppofition de celui de r Europe, le Pa- 



de Chineefche Konings - Pagie kunnen ge du Roi de laChine. Les queues des al- 



noemen. De ftaarten aan de onder vleu- les inférieures ont une pofition plus ohli- 



gels flaan in eene veel fchuiner of dwar- que que celles des autres , qui ont ces al- 



fer rigting dan die van anderen, die de les à queues. Il e/l de la Chine.. 

 gemelde vleugels geltaart hebben. Zy 

 is uit China. 



Fig. C. Helops. De JMan netjes van Fig. C. Helops. Les Bldles de ces 



deze Nagt Kapellen hebben de fprieten Phalènes ont les antennes plumacées,tan- 



gepluimd , daar in tegendeel dit Wyfje dis que cette Femelle les a filiformes. La 



dezelven draadvormig heeft. De zuiger trompe eft petite. En-deJfous les quatre 



is klein. Van onder hebben de vier ailes ont la même couleur jaune, que Ton' 



vleugels dezelfde hoog geele kleur, zo voit fur le dcjfus des ailes poftérieures^ 



âls de agtervleugels van boven zyn. Zy Elle efl du rang des Fiïeufes (Phal.Bom- 



behoort onder de Zyde - Spinftcrs (JPhal. byces) & vient de Suriname.. Ellefe trou- 



