UITLANDSCIIE KAPELLEN. PAPILLONS EXOTIQUES 3 



Fig. F. Suëro. In tekening zyn de Fig. F. Suëro. En-deflbus les atks 



vleugels van onder in dit Nagt- Kapelletje de cette petite Phalène ne different point 



niet onderfcheiden, maar de grondkleur dans le deffein,mais le fond e/l d'un brun 



is minder donkerbruin, dan het agterfte plus obfcur , que la partie poftérieure des 



gedeelte der vleugels van boven. De alles au -de/fus. Ses antennes font fili- 



fprieten heeft het draadvormig , en den formes & fa trompe efl roulée. 

 zuiger gekruld. 



PLAAT XCVIII. PLANCHE XCVIII. 



Eg. A. Maja. Deze Nagt- Kapel Fig. A. Maja. Les antennes de cette 



heeft de fprieten fterk gepluimd , de zui- Phalène font fort plumacées & la trompe 



ger is niet zigtbaar; het witte halvemaans- n'efl pas vifible; la petite tache Manche 



wyzc vlakje op de boven vleugels iseenig- en forme de demi -Lune fur les ailes fu- 



zints doorfchynend. Van onder zyn de pèrieures , efl tant foit peu transpar en- 



vleugels eveneens getekend , maar een te. Les ailes ont au-deffous le même des- 



weinig meer graauw dan van boven , en fein , mais elles font un peu plus mini- 



de dunte der wieken veroorzaakt dat de- mes qu'au- de fus , & la minceur des aï- 



zelve doorfchynend gelyken. les fait qu'elles paroi jf ent tranfparentes. 



De Heer Drury heeft het Wyfje doen Monfteur Drury a fait deffiner la Fe- 



af beelden , en zegt in de Befchryving melle, & dans la defcription qu'il en don- 



van het zelve, dat ze in Nieuw -Tork ne il dit qu'on les trouve à la Nouvclle- 



worden gevonden : deze is getekend naar York. Celle-ci reprèfente un Mâle du 



een Mannetje , 't welk beruft in het Kabi- Cabinet du tres noble Mon/leur J. C. 



net van den Wel Ed. Geftr. Heer J. C. Sylvius van Lenncp, & qui a été pris 



Sylvius van Lenncp , en is met de ove- avec tous les autres Papillons de cette 



rigen op deze Plaat afgebeelde Kapellea Planche, ^Virginie. 

 in Virginien gevangen. 



Drury Tom. IL Tab. 24. Fig. 3. Maja. Drury, Tom. II. Tab. 24. Fig. 3. Map. 



Fig. B. C. ITûhfus. De Blaauwe Fig. B. C. Halefus. La couleur bleus 



kleur op de bovcnvleugels van dit fraaye des a/les f /pèrieures de cette belle clopor- 



Schildrupspagetje , heeft den glans als te ou Tortue, a un éclat de Satin. Il y 



Satyn. By de agterfte tippen der onder- a vers les points poflérieurs des ailes des- 



A 1 



