UITLANDSCHE KAPELLEN. 



zyde derzelven. 

 China. 



Linn. Syfl. Nat. pag. 782. n. 194. 

 Pap. Nymph. Phalerat. Clerck, icon. 

 Tab. 1 6. Fig. 1 . Drury , in f. Tom. I. 

 Tab. 17. F/g. 3. 4. 



Fig. B. Hyphinoê. De fprieten van 



PJPILLONS EXOTIQUES. 91 



Haar woonplaats is pffieure. Sa demeure efi en Chine. 



Linn. Syfl. Nat. pag. 732. n. 194. Pap. 

 Nymph. Phalerat. Clerck, icon. Tab. 16. 

 Fig. 1. Drury, inf. Tom. I. Tab. 17. 

 Fig- 3- 4- 



Fig. B. Hyphinoê. Les antennes de 



deze Nagt- Kapel zyn draadvormig ; de cette Phalène font filiformes ; la Figure 



afbeelding is naar een Wyfje , en uit de repréfente une Femelle , & on pourroit 



gedaante zou men mogen oordeelen, dat juger de la forme que les Mdles ont des 



de Mannetjes gepluimde fprieten hebben, antennes plumacées. La trompe efi fort 



De zuiger is zeer kort. Het geheele lyf courte. Le corps entier efi couvert de 



is met blaauwe glanzige hairtjes bedekt, petits poils bleus lu ifans , & le fond bleu 



en de blaauwe grondkleur der bovenvleu- des ailes fupèrieures efi pareillement lui- 



gels is mede glanzig. Van onder hebben 

 de vleugelen de zelfde kleur en tekening 

 als van boven , egter zonder eenigen 

 luider. Waarfchynlyk komt deze Uil 

 uit eene Houtrups voort , wegens het 

 dikke en gladde agtcrlyf, en de fterke 



faut. En-dejfous les ailes ont la même 

 couleur & le même dejfein qu'en de fus, 

 mais fans le moindre luftre. Peut-être 

 que cette Phalène nait d'une Chenille du 

 Bois, en vertu de l'Abdomen épais & 

 uni, & des ailes fortes , comme la Phal. 



vleugelen, even gelyk de Phal. Strix. Strix & la Phal. Coffus. Sa demeure efi à 

 en de Phal. Cojfus. Haar woonplaats is r Ifle cf AmbomQ,& la Figure efi empruntée 

 op het Eiland Amboina, en de afbeel- du Cabinet de Son Altesse Serenissi- 

 ding is ontleend naar eene uit het Kabi- me Monseigneur le Prince d'Oran- 

 net van Zyne Dgorlugtigk Hoogheid ge & de Nassau. 

 den Heere Prince van Oranje en Nas- 

 sau. 



Fig. C. D. Calypfo. Deze afbeelding Fig. C. D. Calypfo. Cette Figure ré- 

 is naar het Mannetje van het by de vol- prêfcntc Ie Male de la Femelle repré- 

 gende Figuuren E.F. afgebeelde Wyfje. fentèe par les Figures fuivantes, E. F. 

 Zy behooren onder de ligtkleurige Da- Ils appartiennent aux Danaïdes claires. 

 naüiTen (Pap. Dan. Candidf) en wor- (Pap. Dan. Candid.) & fe trouvent fur 

 den op de Kuil van Gui ma, aan de la Côte de Guinée , à la Sierra Leonajâ? 



