602 G. CAPELLINI 



IV. 



Veruazza 



Stimatissimo Sig. Girolamo, 



Le sono debitore di una risposta alla gentilissima sua lettera del 6 Agosto, 

 ma alcune mie occupazioni mi hanno trattenuto fino a questo giorno. 



Con tutto il piacere trasmetterò le sue piante al Sig. Bertoloni, e le altre 

 a mio Padre quando V. S. me le invierà. Per il momento la ringrazio della 

 gentile esibizione che mi fa dei minerali, ma probabilmente ne approfitterò 

 fra non molto. Intanto se Ella potesse, prenderei volentieri alcuni dei pesci 

 dì codesto golfo, conservati nell' acquavite. Nel caso che ciò non le sia di 

 troppo incomodo, gli ponga entro acquavite di diciauove gradi circa, ed 

 abbia cura di fargli un' incisione nell' addome, e toglierli gli intestini \ 

 perchè in tal modo meglio conservono i colori. Volontierissimo ancora, io 

 prenderei delle Talpe : quest' animale mi viene molto richiesto , ed attual- 

 mente non ne ho nessun individuo. 



Alla fine delle lezioni, per la combinazione di diverse circostanze rimasi 

 impegnato a pubblicare il catalogo degli uccelli , fino ad ora da me rac- 

 colti nel Pisano. Mi venne in pensiero , per rendere questo catalogo un 

 poco più utile, di unirvi la Sinonimia Toscana, e alcune notizie concernente 

 i costumi. Ma riguardo alla Sinonimia, (come ho detto nella prefazione di 

 questo opuscolo) son persuasissimo, che sarà molto imperfetto, imperciocché 

 quantunque da molto tempo mettessi insieme dei materiali, troppa è la varietà 

 che in essa si trova per essere persuasi di conoscerla perfettamente. Dunque 

 quello che io ho stampato non ne contiene che una parte, ma spero che 

 servirà a facilitare la compilazione di una Sinonimia più completa , con 

 r aiuto degli altri naturalisti Toscani, potendosi col mezzo di questo cata- 

 logo, più agevolmente farsi intendere gli uni con gli altri. 



Unitamente a questa lettera riceverà due copie del Catalogo. Una la 

 prego di accettarla ; 1' altra non gliela dò , per dir cosi che in prestito , 

 perchè sopra di essa mi scriva i nomi che in codesto paese sì danno alle 

 diverse specie , e perchè Ella vi faccia quelle aggiunte e correzioni che 

 crede bisognarvi. Quando V. S. l'avrà cosi accomodata, la riprenderò , e 

 me ne servirò per compilare un' operetta di questa natura, ma più per- 

 fetta , e che solo intraprenderò quando per la bontà , e compiacenza dei 

 miei amici, e per le altre gite che farò nel mio paese, mi parrà d'aver 

 raccolto sufficienti materiali. 



Intanto pregandola di scusare il mio ardire e di comandare anche a 

 me, ho il piacere dì dichiararmi 



Pisa, 25 Agosto 1823. 



Suo Aff.° Servo ed Amico 



Paolo Savi. 



