T 
Das . v. Capitel 
ol encian n waßer. 5 
| 
Ncian ꝛvaſſer. En⸗ 
e ciĩan von den kriechen narcum in 
latin iſch er zungen genciana ge⸗ 
nant / vnd iſt ein krut mit einer 
beiten wurtzel im geſchmack. Die beſt zeit 
5 bare ee iſt die wurtzel mit 
l vñ gebꝛant im end des meien 
— die wartzel 22 N 
4 waſſer gerrücke e aman machen tag nene 
= ee leben / vñ ſie iſt als — vi 5 
oluiert nn 
| binel / wan es reſe vn a wa. 
abẽs iedes mal. i o. ii lot / da eĩ mẽſch vn 
lüſtig iſt ʒů eſſen on da eis ein wüſtẽ kalten 
vnreinẽ magẽ hat / ſundlichẽ fo mã nimpt 
des waſſers. ii lot / vñ dar vnder miſchet ei 
halb quintlin wol ſchmacken den calmus ð 
5 gepuluert iſt / vñ eĩ quintlin zuckers 
il oð. iii moꝛgẽ nüchtern trickt vñ 
des zal daruff faſtet. ii od. ili ſtunden ſo 
kumpt im die begird wið zů eſſen wie vor, 
Eſchin baum laub waſſer. 
Schinbaum blet⸗ 
e ter waß. Der baum von den krie 
chẽ dyrdã genant vñ in latiniſch⸗ 
er zũgẽ faxinus / wol bekant doch zweierlei 
eſchin ſeindt als büch eſchin / dauon ich hie 
ſchreibe / vñ f d tragẽ iſt eĩ anhãg ü 
ende gewechß / wie eins vogels zũg võ den 
latiniſchẽ lingua aufs genãt iſt gleich dem 
baũ dir dar / dz ein eſch iſt / darumb ð baũ 
der tragẽ iſt lingua auis iſt der baum ſtein 
eſch / ð da gleich iſt IE baum eſchin dã alleĩ 
% fein bletter lenger ſein dã ð bůch eſchin 
zů gleicherweiß de mandel baum. Die beſt 
zeit des laubs diſtilterũg iſt mittẽ im meyẽ 
genummẽ die doldẽ vñ geſtoſſen mit eſſig 
vnd. v oð. vi tag vnð einanð gebeißt vnd 
dẽ gebꝛãt vñ gediſtillert. A fein baũ 
bletter waß. vtreiot vnreĩ t a fleck 
en * 5 9 en en vñ W 
abẽs etwã geweſchẽ C Eſchin 
baũ blerter waſſer heilt vaſt die boͤſen bein 
— — vnd abens damit geweſchen vñ 
rücher darin genetzt vnd darüber 
Eu D . wasser cher 
