1140 
Ministre des Affaires Etrangéres, 
et Mr. le Chevalier de Moreau, Son 
Ministre de P Agriculture, de l’In- 
dustrie et des Travaux publics, 
Sa Majesté ’Empereur du Bré- 
sil, Mr. le Comte de Villeneuve, 
Son Envoyé Extraordinaire et 
Ministre Plénipotentiaire prés Sa 
Majesté le Roi des Belges, 
Sa Majesté la Reine Régente 
d’Espagne, Mr. de Tavira, Chargé 
d’ Affaires ad interim d’Espagne a 
Bruxelles, 
Sa Majesté le Roi d’Italie, Mr. 
le Marquis Maffei, Son Envoyé 
Extraordinaire et Ministre Pléni- 
potentiaire prés Sa Majesté le Roi 
des Belges, 
Sa Majesté le Roi de Portugal 
et des Algarves, Mr. le Baron de 
Sant? Anna, Enyoyé Extraordi- 
naire et Ministre Plénipotentiaire 
de Sa Majesté Trés-Fidéle, 
Sa Majesté le Roi de Serbie, Mr. 
Marinovitch, Son Envyoyé Ex- 
traordinaire et Ministre Plénipo- 
tentiaire prés Sa Majesté le Roi 
des Belges, 
Le Conseil Fédéral de la Con- 
fédération Suisse, Mr. Rivier, Son 
Plénipotentiaire spécial. 
Lesquels, aprés s’étre commu- 
niqué leurs pleins pouvoirs, 
‘trouvés en bonne et due forme, 
sont convenus de articles suivants: 
ARTICLE I. 
Il sera établie, dans chacun des 
Etats contractants, un bureau 
chargé du service des échanges. 
CONGRESSIONAL PROCEEDINGS. 
His Minister of Foreign Affairs, 
and the Chevalier de Moreau, His 
Minister of Agriculture, Industry 
and Public Works, 
His Majesty the Emperor of 
Brazil, The Count de Villeneuve, 
His Envoy Extraordinary and 
Minister Plenipotentiary near His 
Majesty the King of the Belgians, 
Her Majesty the Queen Regent 
of Spain, Mr. de Tavira, Chargé 
d’ Affaires ad interim of Spain at 
Brussels, 
His Majesty the King of Italy, 
the Marquis Maffei, His Envoy 
Extraordinary and Minister Plen- 
ipotentiary near His Majesty the 
King of the Belgians, 
His Majesty the King of Portu- 
gal and of the Algarves, the Baron 
de Sant? Anna, Enyoy Extraor- 
dinary and Minister Plenipoten- 
tiary of His Very Faithful Maj- 
esty, 
His Majesty the King of Servia, 
Mr. Marinovitch, His Envoy Ex- 
traordinary and Minister Plenipo- 
tentiary near His Majesty the King 
of the Belgians, 
The Federal Council of the 
Swiss Confederation, Mr. Rivier 
its special plenipotentiary. 
Who, after having communi- 
cated between themselves their 
full powers, which are found in 
good and due form, have agreed 
upon the following Articles: 
ARTICLE I. 
There shail be established in 
each of the contracting States, a 
bureau charged with the duty of 
the exchanges. 
