592 R. BLANCHARD 



d'ailleurs que la paraphrase dialoguée, sont donnés par Bernardin 

 dans un récent article consacré à Delorme (1). 



C'est donc à Delorme qu'il faudrait attribuer l'invention, en 

 1619, du fameux costume que les médecins du XVII^ siècle revê- 

 taient, à son exemple, pour visiter les pestiférés. Manget dit bien 

 que les Italiens ont publié l'image d'un semblable costume et 

 donne à entendre qu'ils en sont les auteurs (2). Mais c'est là une 

 insinuation qui ne repose sur aucun document connu. Nous pou- 

 vons démontrer, au contraire, de l'aveu même des Italiens, que 

 l'usage d'un tel accoutrement avait pris naissance en France, puis 

 s'était répandu jusqu'en Italie. En etïet, dans sa description de la 

 peste de Lucques en 1630, Frari (3) s'exprime en ces termes : « In 

 questa mala influenza la città di Lucca fu la prima, che, imitando 

 l'uso de' medici Francesi, ordinasse, che i medici si vestissero di 

 lungo drappo incerato, ed incappucciativi, con cristalli agli occhi, 

 soccorressero cosi agi' infetti. » 



Eh bien ! quoi qu'il affirme, Delorme n'a rien inventé : il n'a fait 

 que modifier, notamment par l'adjonction du casque, des bottes 

 et des gants, une sorte de costume dont les médecins faisaient 

 usage avant lui, à Paris. Lampérière (4) donne à ce sujet des 

 renseignements très précis : 



(1) N. M. Bernardin, Un grand médecin au XVIP siècle. Revue de Paris, p. 191- 

 218, 1896. 



(2) « Porter. . . des habits de camelot et de soie unie, tels que satin et tafetas; 

 ou bien, ce qui vaut encore mieux, un surtout et des gants de toile cirée. On s'est 

 souvent servi en Italie de surtouts de maroquin. » — J. P. Papon, De la peste 

 ou les époques mémorables de ce fléau et les moyens de s'en préserver. Paris, 

 2 vol. in-8% an VIII; cf. II, p. 46. 



« D'autres [médecins], en Italie, ont porté en pareille occasion [en visitant les 

 pestiférés] un masque à lunettes, ou bien ils mettoient au-dessous du nez un 

 linge imbibé de vinaigre. 



» Le meilleur préservatif, seroit de n'entrer dans la chambre du malade, qu'en 

 sabots, en pantalon et en gilet de toile cirée, et d'avoir des gants de même. Les 

 gardes qui servent les pestiférés au Lazaret de Marseille, ne font pas autrement. » 

 — Papon, Loco citato, II, p. 52. 



Papon semble donc aussi attribuer aux Italiens l'invention du costume à la 

 Delorme. Il nous indique du moins que ce costume, ou un accoutrement analogue, 

 est resté longtemps en usage à Marseille. 



Voir aussi Manget, Traité de la peste, p. 171. 



(3) A. A. Frari, Délia peste e délia pubblica amministrazione sanitaria. 

 Venezia, vol. in 8» de CXLIX-XVIlI-966 p. et une planche, 1840; cf, 407, en note. 



(4) J. DE Lampérière, Traité de la peste, de ses causes et de sa cure. Rouen, 

 1620; cf. p. 412-414 : Description d'une ctiemise preseruatiue pour ceux qui 

 visitent les malades. 



