482 F. VON OEFELE 



Unheil eine Folge von Wûrmern. Wie wir sehen werden, darf dabei 

 natûrlich unter Wurmern nicht die moderne Begrenzung verslan- 

 den werden, sondern miissen vielfach Schlangen, Larven und 

 Schnecken unter diesen Sammelbegriff eingereiht werden. Wie 

 erweislich wurde die altaegyptische und andere altorientalische 

 Medicin von Volk zu Volk weitervererbt, sogar bis zu Détails in 

 Recepten herab. Damit vererbte sich aber auch die Ansicbt vom 

 Wurme als Krankheitsursache. Wenn der practische Arzt mit 

 aufmerltsamem Ohre nach den Ausdrûcken der Voiksmedicin 

 liorcht, so erlauscht er dadurch noch heute eineMenge von angeb- 

 lichen Wurmkrankheiten. 



Als darum Professor R. Blanchard mir den ehrenvollen Auftrag 

 zuerteilte die Parasitologie der Hieroglyphencultur zu bearbeiten, 

 nachdem ich mich im verflossenen Zeitraum mehrfach an die Ent- 

 schleierung medicinischer aegyptischerOriginaltexte gewagt batte, 

 war ich mit Freuden bereit ; aber gleichzeitig fiihlte ich eine 

 gewisse Angst wegen der Menge des Materiales und dessen 

 zweckmâssiger Abgrenzung. Dann ist aber auch noch sehr viel 

 unsicher und ungeklârt, so dass manche Mitteilung von mir 

 selbst als fraglich bezeichnet werden muss. 



Die Abgrenzung des Materiales war insofern schwierig, als die 

 Furcht vor tierischen Feinden weit ùber die Humanmedicin 

 hinausgreift. Auch die Gesundheit der Haustiere und die Land- 

 wirtschaft litt unter feindlichen Tieren(l). Der Bauer hat zu 

 klagen : Der Wurm hat die eine Hdlfte der Nahrung genommen und 

 das Nilpferd die andere. Es hat mêle Màuse auf dem Felde gegeben und 

 die Heuschrecken sind niedergefallen. Das Vieh hat gefressen und diè 

 Spatzen haben gestohlen. 



Immer wieder traten dem Landwirte dièse Feinde entgegen. 

 War der Nil nach der Ûberschwemmung in das Flussbett zurûck- 

 getreten, so batte er das Feld mit einer diingenden Schlamm- 

 schichte iiberzogen. Pflûgen und Dûngen war also sehr erleichtert 

 und die Saat versprach iippig aufzugehen ; aber in den zuriick- 

 gebliebenen Tiimpeln war eine reiche Brut von Lurchen und 

 Larven, welche die keimende Saat bedrohten. Der Schreiber 



(l) Papyros Sallier I. o, 11 tï. und Papyros Anastasi V. lo, G ff. aus den Select 

 Papyri of Ihe Brilish Muséum. London, 1844 bis 1860. 



