studif:n UBER ALTAGYPÏISCHE PAKASITOLOGIE 509 



Im Sennaar tôtet man die Filaria medinensis durch Pflaster von 

 saurem Brotteig und rotem Pfetïer; die Sudanesen verwenden 

 Kataplasmen von kleinen Zwiebeln. Andere Mittel linden sich bei 

 Hartmann (1) und Schweinfurth (2) erwàhnt. 



Fur die hieroglyphische Medicin in Fachscliriften Ivann icli sonst 

 keine auf Filaria medinensis bezûgliclie Angaben fînden, da die 

 Vermuthung von Lûring sich als falsch erwiesen hat. 



Pediculi vEsïiMENTi, etc. 



Dass KiKi ein aegyptisches Wort ist, bezeugt Galenos (3) mit den 

 Worten : AlyÛTrxtov 'éXa-.ov OTTSG aÙTol KaÀobdi KiKtvov. Und dies Wort 

 war nach Dioscorides (4j « Cici aut croton nomen accepit a ricini 

 animalis similitudine » eine gemeinsame Benennung der Ricinus- 

 ptlanze und gewisser Parasiten. In der That finden wir im Kopti- 

 schen Lexicon (5) KAK0I und KAKTT als Pcrficw/us. Wahrscheinlich 

 wurden die Frûclite des Ricinus mit Làusen verglichen, was wohl 

 aus Herodot(6) hervorgelien dûrtte : avib twv atXX'./cj-pûov toù' xaç,-&u, 

 To xaXÉouT'. [xkv Aiyj-Tioi yJ.Yj., wobei cr'.XX'.xjTvpia der Nauie der Rici- 

 nuspflanze ist. In der Tliat tinden wir nun im Papyros Ebers 

 mehrfach eine Ptlanze ti^L]^*)| qaqa und eine Erkrankungs- 

 ursacLie Lï ^ Lî ^ ^ qaqat, so dass wir bei der Deutung des 

 ersteren als Ricinusptlanze das letztere entweder als Ixodes oder 

 als Pediculus fassen miissen. Die Stellen des Papyros Ebers mit 

 der Koptischen Bedeutung zusammen sprechen fur die Aulïassung 

 als Pediculus. 



Allerdings fuhrt das Koptische Lexicon (7) nicht weniger als 

 acht Ausdrucke fur Pediculus auf, welclie zu sechs verschiedenen 

 Stammwôrtern gehôren. Wie ùberhaupt die Volksmedicin nicht 

 scharf scheidet, so sind darunter allerdings mehrdeutige Wôrter, 

 welche auch Culex, rubigo, Musca caiiina {Uippodosca) und vor allem 



(1) Skizze, p. 402. 



(2) Zeitschr. f. allg. Erdkunde, N. F., XVIII, Seite 139, Anm, 



(3) Erotiani, Galeni et Herodoti Glossaria in Hippocrateni, edit. Franzii. 

 Lipsiae, 1780, p. 414. 



(4) Pedacii Dioscoridis Anazarbei editio Matthioli. Venetiis, 1554, lib. 4, cap 

 158, pg. 538. (resp cap. 161 : xt'xt r, /.poTtùv). 



(5) Parthey, Vocabulariuni Berolini, 1844, pg. 61 n. pg. 62. 



(6) Herodot, lib. II, cap. 94. 



(7) Parthey, Vocabulariuni. Berolini, 1844, p. 414. 



