STUDIEN ÛBER ALTÂGYPTISCHE PARASITOLOGIE 519 



Litteraturnachweisen eine Menge and ère Begrifïe bedeutet. Die 

 Reduplication ccukcgk ist nach Kircher oscitatio- Gdhnen und 

 pkthisk. Dass hier ein aller Begriiï Scabies zu finden ist, bezweifle 

 ich sehr. Ebenso wenig sicher ist xepxi, das scabies und plaga be- 

 deuten soll,aufechte Scabies beziehbar. Ein sehr dehnbarerBegrifï 

 ifs auch \\, das calculus, lapis, grando, impétigo xmAscabies bedeuten 

 soll. Es diirfte hier mehr an pustulôse Ausschlage gedacht werden. 

 Es bleiben nun noch die Ausdrûcke xxo, xxcd, exo und cycjxjDm, 

 welche sàmtlich scabies und impétigo bedeuten sollen. Die beiden 

 ersten sind wieder ans Kircher ûbernommen. Fiir die beiden ande- 

 ren wûrdedas raiihsehlige Aufsuchen der Belegstellen in theologi- 

 schen Erbauungsschriften auch kaum Klarung herbeifûhren. 



Aus dem Koptischen ist also nur mit aller Reserve erschliessbar, 

 wie in der Sprache der Hieroglyphen Scabies gelautet haben mag, 

 soweit dièse Krankheit iiberhaupt von den anderen Hautkrankhei- 

 ten abspaltbar ist, zudem in der Zeit der Ptolemaeer und Byzan- 

 tiner in dem sogenannten feineren Ausdrûcke der Gebildeten aus 

 dem Griechischen das Fremdwôrt Psora entlehnt worden war und 

 in die Sprache der medicinischen Fachschriften Eingang gefunden 

 hatte. 



Nur soviel làsst sich mit Sicherheit ersehen, dass zur Zeit als die 

 Koptische Sprache im Aussterben war und lexigraphisch fixiert 

 wurde, also ungefàhr von 1000 bis 1600 n. Ghr. die Koptische 

 Bevôlkerungunter Scabies und àhnlichen Krankheiten sehrviel zu 

 leiden hatte und darum eine ganze Anzahl alter Krankheitsnamen 

 aut Scabies bezog, von denen xxo und cy<|>*^'^' ^^^^ Papyros Ebers 

 wieder zu erkennen sind. 



Ich will (lies als Einleitung zum Begritï Scabies betrachten und 

 aus den Griinden, welche sich aus dieser Einleitung ergeben, ailes 

 was Scabies àhnlich ist, fur den Zweck dieser Arbeit einstweilen 

 absichtlich unter dem Ausdruck unterschiedslos confundieren. 

 Da ich in moderner Parasitologie zu wenig bewandert bin, hatte 

 ich mich wegen der Scabies auch um Aufschlûsse an Herrn Prof. 

 R. Blanchard gewendet, dessen liebenswûrdigen Mitteilungen zur 

 Fôrderung meiner Arbeit ich folgendes entnehme. 



Aui Hund und Kamel fmden sich in Aegypten die Acarien : 

 Hyaîomma seggptium Linné und Rhipicephalus sanguineus Latreille. 

 Dièse Hautschmarotzer, welche auch noch auf anderen Tieren 



