195 

 4. Nota intorno ai sacelli vocali dei maschi delle Ranae fuscae d'Italia. 



Del dottor Lorenzo Camerano, Torino. 



eingeg. 22. Januar 1886. 



Il Com'^ Edoardo De Betta ha pubblicato recentemente un lavoro^ 

 nel quale egli sostiene che la Rana muta Laur., la Hana agilis Thomas 

 e la Rana Latastii Boulang. debbono essere considerate come una spe- 

 cie sola vale a dire l'antica Ra7ia temporaria Linn. 



Non voglio discutere qui il lavoro del De Betta, voglio soltanto 

 fermarmi sopra un errore di osservazione relativo ai sacchi vocali nei 

 maschi delle specie sopra menzionate che secondo il De Betta io avrei 

 commesso nella mia Monografia degli Anfibi anuri italiani 2. 



Il De Betta nell' opera citata dice »il Camerano ha giustamente 

 avvertito che nelle rane rosse i sacchi vocali sono sempre interni ; ma 

 è un errore l'avere egli poi aiFermato che questi sacchi esistono soltanto 

 nella Rana muta e che mancano invece nella R. agilis e nella R. La- 

 tastii. I sacchi interni vocali esistono in tutte e tre le forme indistinta- 

 mente.« 



Questa asserzione cosi netta e precisa del De Betta relativamente 

 ad un carattere anatomico cosi facile da osservarsi e sul quale prima di 

 me avevano fatto ricerche speciali il Boulenger^ e sopra tutto il 

 Leydig^ conchiudendo pure che i sacchi vocali interni esistono 

 nella Rana muta, mentre mancano nella Rana agilis e nella Rana La- 

 tastii, mi ha indotto a ristudiare la disposizione dei sacchi vocali nei 

 maschi delle tre specie in discorso. 



I sacchi vocali dei maschi, come è noto, sono collocati ai lati della 

 gola, inferiormente e vengono ricoperti da* una espansione dei muscoli 

 milojoidei. Questi sacchi comunicano colla cavità boccale ciascuno con 

 una apertura ben visibile pel suo margine rialzato e pieghettato la 

 quale si apre nella parte inferiore della bocca ^ per lo più lungo il mar- 

 gine interno del mascellare inferiore. Per riconoscere queste due aper- 

 ture basta, anche nell' animale conservato in alcool, distendere la 

 membrana boccale che è fra la lingua e i mascellari inferiori. 



Or bene avendo esaminato vari maschi in amore provenienti da 

 diverse località italiane della Rana muta, della R. agilis e della R. 



1 Sulle diverse forme della liana temporaria in Europa e più specialmente in 

 Italia. Atti R. Istituto Veneto di Scienze Lettere ed arti. Ser. VI. voi. IV. 1885. 



2 Mem. R. Accademia delle Scienze di Torino. Ser. II. voi. XXXV. 1883. 



3 Etudes sur les grenouilles rousses Ranae temporariae. Bull. Soc. zool. de 

 France 1880. p. 5. (estratto). — Catalogue of the Batrachia Salient. British Mus. 

 1882. 



^ Die anuren Batrachier der deutschen Fauna, p. 125 e 147, 148. Bonn, 1877. 

 5 IlRoesel nello sua nota opera nelle Rane ha dato di queste aperture una 

 figura buonissima. 



