230 



nommen und darüber Angaben gemacht, die einige Berichtigungen 

 erheischen. 



Er stützte sich dabei auf einen Autor, den französischen Jäger 

 Delego rgue, welcher seine mangelhafte Kenntnis des Landes, über 

 das er schrieb, gar nicht besser beweisen konnte, als durch seine Un- 

 kenntnis der damals noch herrschenden holländischen Landessprache, 

 Ich wundere mich nur, daß Hr. Hall er ihn nicht corrigirt hat: 

 »Port-natal-sicht« oder »port-natal-seurven« ist falsch und 

 unverständlich, da es Natal-ziekte (Krankheit) und Natal-zeere 

 (Geschwüre = dem Englischen j^sores«) heißen muß. Diese Krankheit 

 wird sicher nicht durch die Stiche von Milben veranlaßt, da sie ihre 

 Hauptverbreitung keineswegs unter den im Felde sich Exponixenden 

 hat, sondern die im Zimmer Lebenden vornehmlich befällt ; auch ist 

 ihr an Karbunkel erinnernder Verlauf ein ganz anderer, als Milben- 

 stiche veranlassen würden, die Erythem, Lymphangitis oder Phleg- 

 mone, vielleicht auch oberflächliche, chronische Geschwüre, aber keine 

 in der Tiefe liegende Beulen verursachen können (vgl. meinen Aufsatz: 

 »Über die herrschenden Krankheiten Süd-Afrikas.« Arch. f. Anat. u. 

 Physiol. 1868 p. 749). 



Der Feind, welcher die Natalbeulen (die ich, beiläufig bemerkt, 

 aus eigener Erfahrung kenne) entstehen läßt, dürfte mit großer Wahr- 

 scheinlichkeit ein M i c r o o r g a n i s m u s sein. 



Zecken befallen in Süd- Afrika die Menschen allerdings sehr 

 häufig, und habe ich um mich herum heftige Klagen meiner Mit- 

 reisenden gehört, während ich selbst so gutwie immun gegen diese 

 Plage bin. Die gefürchtete Art ist aber nicht diejenige, welche der 

 Boer »Bos-Luis« nennt. Die Buschläuse der Colonisten sind ganz ge- 

 wöhnliche braune Ixoden, die das Wild eben so sehr plagen -wie die Zug- 

 thiere, welche sie am Halse und an weicheren Theil en zuweilen förmlich 

 incrustiren. In den Gegenden, wo die Buschläuse so häufig 

 sind, daß die Ortlichkeiten danach benannt werden, 

 z.B. Bos-Luis Kloof der alten Colonie, sind Natal-Zeere 

 absolut unbekannt. Die den Menschen in Natal, aber noch mehr 

 im Inneren befallende Art ist erheblich kleiner, von blaß gelber, 

 höchstens röthlicher Farbe, und soll ihr Stich allerdings sehr schmerz- 

 haft und juckend sein; diese Thiere werden von den Colonisten j)Tam- 

 pans« genannt. Ob ihr wissenschaftlicher Name festgestellt wurde, 

 weiß ich nicht. Sie sitzen, wie die meisten ihres Geschlechtes, gern 

 auf Sträuchern und Bäumen und lassen sich zur Nachtzeit auf Leute 

 herunterfallen, die an solchen Orten nächtigen ; der Colonist vermeidet 

 daher solchen vom Neuling mit Eifer gesuchten Schutz. 



