179 
des muscles. Ainsi p. ex. le rétracteur de la première poche du pénis 
(fig. 8a, 7.) peut former un faisceau unique, comme le montrent les 
fig. 8d et 9d, mais son extrémité peut aussi se diviser en 2, 3, 4 fila- 
ments, cela sur une distance variable, ce qui peut conduire enfin à la 
division du retracteur en deux muscles séparés (fig. 9, c.) Quelquefois 
un filament de ce muscle, au lieu de s’attacher à la première poche du 
pénis, se reunit au rétracteur de la seconde poche (fig. 8, c.). 
On observe la méme variabilité dans les protracteurs. Les figures 
ci-jointes (fig. 8 et 9) illustrent beaucoup mieux la diversité de ces muscles 
que la description la plus détaillée. La fig. 8 représente les poches du 
pénis de L. auricularia. — Fig. 9 celles de L. ovata. 
Le lecteur qui s’intéresse à cette variabilité trouvera un nombre 
plus grand de dessins dans ma note: «Przyczynek do znajomosci anatomji 
narzadöw plciowych u blotniarek podrodzaju Gulnaria Leach» qui fut 
présentée à la «Société Scientifique de Varsovie» et sera publiée dans 
son «Bulletin». On y trouvera aussi des photographies des coquilles des 
deux espèces étudiées, ainsi qu’une tabelle des dimensions de la coquille, 
du réceptacle séminal avec son canal et des deux poches du pénis. 
Ruda Maleniecka, le 20 janvier 1914. 
5. Dermocystidium pusula Pérez, parasitic on Trutta fario. 
By J.S. Dunkerly, B. Sc., Zoology Department Glasgow University. 
(With 5 figures.) 
eingeg. 26. Januar 1914. 
The material on which the following notes are based was obtained 
from a trout, Trutta fario, caught in the Owenwee River, near West- 
port, Co. Mayo, Ireland when I was engaged on the Clare Ireland Sur- 
vey in that district. Noticing small cysts on the gills of one of the trout 
examined I carefully preserved, sectioned and mounted the material, 
expecting to find them due to a Myxosporidian, To my disappointment 
I found that the large majority of the cysts were due to glochidia larvae 
of a Umo or Anodonta, which had embedded themselves in the soft 
tissues. Two of the cysts however were quite different in character from 
those due to the glochidia larvae. The position of such a cyst (a) is seen 
in fig. 1, which shows that the cyst, which is about 300 « in diameter, 
has displaced to one side, and now lies in the position of the delicate 
villi of the gill lamella, a large amount of proliferation of the gill epi- 
thelium has taken place (fig. 1, b) and the neighbouring gill lamella has 
been distorted owing to the presence of the cyst. A thick cyst wall, 
evidently contracted by the process of preparation, surrounds a mass of 
protoplasm only indistinctly divided into separate cells 6—7 u in dia- 
122 
