195 
parce que, en la prenant pour l’idee directrice, on aboutira beaucoup 
plus vite & la solution de ce probléme trés important de Leishmania. 
Je crois inutile d’insister sur l’importance pratique de cette question 
au point da vue étiologie, prophylaxie ete. L’intérét théorique de la 
notion «Leishmania» = stade de Trypanosoma lewisi est le suivant: 
certains auteurs voient dans le «genre» Leishmania une confirmation 
de ce qu’il existe des rapports phylogéniques très étroits entre les Try- 
panosomes et les Hémosporidies; ils y voyaient notamment un stade 
intermédiaire dans l’adaptation au parasitisme intracellulaire. Ainsi 
Hartmann (1910) dit à propos des formes qu'il avait observées dans 
les cellules endothéliales du poumon: »Die beschriebenen Formen er- 
innern außerordentlich einerseits an die Schizogonie innerhalb der 
Lungenendothelien, die Aragao von dem Taubenhalteridium beschrie- 
ben hat, und anderseits an die Vermehrungsstadien der Leishmanien. 
Wie schon in der Ubersicht iiber die Binucleaten (Hartmann und 
Jollos, Arch. f. Protistenk. Bd. 19) hervorgehoben wurde, haben wir 
hierin ein weiteres wichtiges Zwischenglied zwischen Trypanosomen und 
Hämosporidien zu erblicken, das die von mir vertretene Zusammen- 
gehörigkeit von Trypanosomen und Hämosporidien noch fester be- 
griindet.« Or, si l’on trouve que les «Leishmania» peuvent présenter 
des formes flagellées non seulement dans des conditions exceptionnelles 
(milieu de culture artificiel), mais dans l’organisme parasité lui-même 
cette maniére de voir ne pourra plus étre défendue. 
Du reste, pour moi, quelle que soit la signification des Leishmania, 
la notion de la parenté étroite entre les Trypanosomes et les Hémo- 
sporidies est absolument erronée; cette conception néfaste a eu une 
répercussion facheuse sur les recherches protistologiques de ces der- 
nieres années, il est temps de la rejeter catégoriquement. 
D’une facon générale, on ne se doute méme pas combien est com- 
plexe la question des Leishmania; on possède trop peu de données 
pour la résoudre; tandis que nous avons vu que dans le «problème 
des Trypanosomes» il ne reste plus & élucider que quelques détails, ici, 
au contraire, des questions aussi importantes que la question d’autonomie 
du genre Leishmania, sont encore & résoudre. 
Si le Leishmania correspond à un genre autonome et n’est pas tout 
simplement un stade dans l’évolution du Trypanosoma lewisi (race cruxi), 
ne s’agit-il pas dans la maladie de Chagas (trypanosomose sud-améri- 
caine) d’une infection mixte due simultanément au 7’. lewisi (race cruxi) 
et à Leishmania (vel Herpetomonas, car dans ce cas-là on sera amené 
& la maniére de voir de Patton)? On a d’autant plus de droit de se 
poser cette question, que l’on sait maintenant que dans ses recherches 
sur son «Schixotrypanum cruzi» Chagas avait confondu dans le cycle 
13* 
