538 



stülpt sich als erstes accessorisches Organ ein dorsal aufwärts ge- 

 krümmter Schlauch aus, dessen etwas aufgetriebenes und 2 mm langes 

 blindes Ende als Receptaculum seminis (r) anzusprechen ist. Von einem 

 drüsenreichen Lager (g) leitet ein Befruchtungskanal die Sperm atozoen 

 zu den an der Mündung des Apparates vorbeistreichenden Eiern zurück. 

 Eine zweite, viel umfangreichere Ausstülpung der Vagina (v), die Bursa 

 copulatrix [bc) i zweigt sich von dieser unmittelbar vor ihrer Mündung 

 ab und springt als ein ziemlich gerade gestreckter. 8 mm langer dick- 

 wandiger Schlauch bis zu den thoracalen Partien der Leibeshöhle zurück. 

 Die Scheide selbst ist einfach gebaut, kurz, gerade gestreckt und aus 

 dem Körper nicht vorstülpbar, wie die entsprechenden viel komplizier- 

 teren Partien bei Dytiscus. Ein Legesäbel , wie ihn der Gelbrand be- 

 sitzt, fehlt bei Colymbetes. An seiner Stelle finden sich zwei, nur 1,5 mm 

 lange flügeiförmige Spangen (sp), die an einem, hinter dem 9. Tergit 

 (9 1) eingelenkten, dreieckigen Chitinstück (bs) beweglich inserieren und 

 physiologisch als Fortsetzung der Scheide nach außen hin angesprochen 

 werden können, wenn sie auch weder dorsal noch ventral miteinander in 

 Verbindung stehen. Im Ruhezustand und auch während der Begattung 

 bleiben die beiden Chitinspangen im weiblichen Körper versteckt 2 . 



Zur Übertragung der Samenprodukte muß der Penis in die Bursa 

 copulatrix gelangen. Über der Erreichung dieses Zieles verstreicht, wie 

 oben ausgeführt wurde, geraume Zeit, da für das große und ungelenke 

 Organ bei der Unruhe des Weibchens der enge Zugang zur Vagina nur 

 schwer zu finden ist. Ist die Einführung aber einmal gelungen, so dringt 

 der Penis in seiner ganzen Länge sogleich in das die gerade Fortsetzung 

 der Scheide bildende Blindrohr (bc) vor und bettet sich hier, um während 

 der jetzt beide Geschlechter ergreifenden sexuellen Erregungsstarre 

 das Sperma zu entlassen. Dieses wird in Form einer Spermatophore 

 übertragen, die nach dem Rücktritt des Penis in den männlichen Hinter- 

 leib als ein über 10 mm langer Schlauch in der Bursa copulatrix zurück- 

 bleibt. Die Wandung des Schlauches und sein über die Scheide hinaus 

 sich nach außen als der oben beschriebene gelatinöse Anhang fort- 

 setzendes freies Ende wird von dem Secret der Ectadenien geliefert, 

 während der Innenraum von zahllosen sich lebhaft bewegenden Sperma- 

 tozoon erfüllt ist, die nunmehr ihre Wanderung in das Receptaculum 

 antreten. Die leere Spermatophore wird nach einiger Zeit vom Weib- 



2 Es sei erwähnt, daß A. Böving (Studies relating to the anatomy, the bio- 

 logical adaptations and the mechanism of ovipositor in the various genera of Dytis- 

 cidae; in: Internat. Revue d. ges. Hydrobiologie u. Hydrogeographie, Leipzig 1913, 

 28 S. u. 6 Tafeln) kürzlich bei Colymbetes ebenso wie bei Agabus und andern kleinen 

 Dytisciden ventral von der Vulva winzige Chitinplatten aufgefunden hat, die mor- 

 phologisch zweifellos den Ovipositoren Verhoet'fs (s. Blunck 1912, S. 191 u. 

 Tig. 6 seh) bei Dytiscus homolog sind, funktionell hier aber ganz zurücktreten. 



