11. Ordn. 45. Gatt. Kleinfter Brachvogel. 155 
Vorderhals weiß, erſtere klar, letzterer groͤber ſchwarzbraun 
gefleckt oder geſprenkelt, welches am Kopfe noch mit etwas 
roſtfarbenen Fleckchen vermengt iſt; eigentlich ſind dieſe Kropf⸗ 
federn roſtbraͤunlich mit einer ſchwarzbraunen Querlinie an 
der Wurzel, einem dergleichen runden Fleck nahe am Ende 
und einer breiten weißen Endkante; Bruſt, Bauch und 
Schenkel rein weiß; die Seiten weiß, einzeln ſchwarzbraun 
gefleckt; der After und die langen untern Deckfedern des 
Schwanzes weiß mit einigen ſchwarzen Schmitzen. 
Die Voͤgel, welche ich im Herbſt oder eigentlich auf 
ihrem Zuge im September beobachtet habe, hatten wie die _ - 
‚weißen Sumpfvögel, welche ſich den Winter über erft volla 
kommen ausfärben, eine etwas hellere Zeichnung ,. befonders 
am Kopfe, und fahen fogendergeftalt aus: Stirn und Scheis 
tef find dunkelaſchgrau mit roſtbraunen Federfiumen, die 
den Oberkopf aſchgrau und roſtfarben gefleckt machen; uͤber 
die Augen geht ein weißlicher Streifen und bis zu denſelben 
ein dunkelaſchgrauer; die Wangen ſind weißlich mit einem 
grauen Fleck; der Ober⸗ und Seitenhals weißlich mit roth⸗ 
grau gemiſcht; der Ruͤcken und die Schulterfedern ſchwaͤrzlich 
mit roſtfarbenen Flecken, welche von den roſtfarbenen Seitens 
fäumen der Federn entfiehen; der Unterleib weiß, an der 
Gurgel und Oberbruft dunkelbraun geftrichelt und etwas tofts 
farben gemifchtz ‚die Deckfedern der Flügel gegen den Rand 
fchwärzlich mie rothgrauen Federrandern, gegen die Schwungs 
federn hin. von eben der Grundfarbe mit weißen Säumen ; 
die Schwungfedern fchwärzlich, die vordern mit feinen weißs 
grauen, die hintern mit größern weißen und die binterften 
mit roſtfarbenen Sederrandern, die erſte mit einem weißen 
| Schaft; 
