436 WVoͤgel Deurfchlands.- 
im vorigen Frühjahr gefchoffenes Maͤnnchen vor mit, an wel⸗ 
chem bloß’ ein Streifen über den Augen, die Backen ſchoͤn 
aſchgrau, die Kehle und Gurgel bloß ſilbergrau, die Bruſt 
desgleichen nur an den Seiten roſtfarben überlaufen, und 
durch die Augen geht ein nicht viel merklicher olivengrauer 
Strich, der fich an den Schläfen erweitert; Oberkopf und 
Nacken find olivenbraun; Hinter⸗ und Seitenhals oliven⸗ 
grau, nach den Flügeln zu etwas roftfarben überlaufen; der 
Ruͤcken iſt ſchwaͤrzlich mit olivenbraunen zerſchliſſenen Feder: 
ſpitzen, und einzelnen weißen Fleckchen; der Steiß oliven⸗ 
braun; Bauch, Schenkel und After tief aſchgrau oder aſchblau 
mir undentlichen weißen und fchwärzlichen Querſtreifen; die 
fangen untern Deckfedern des Schwanzes ſchwarz und weiß in 
die Quere aeftreift, die Federn, die an der Seite fiehen, auf 
der äußern Sahne hell olivengreu; die Seitenfedern des 
Baus olivenbraun mit einzelnen weißen Fleckchen; bie 
Schulterfedern ſchwaͤrzlich und olivenbraun in die Länge ges 
fleckt, weil die Mitte der Federn ſchwaͤrzlich und bie breiten 
Saͤume olivenbraun find; die Deckfedern der Flügel olivens 
braun; die vordern Schwungfedern ſo wie ihre ſchmalen Deck⸗ 
federn dunkelbraun oder vielmehr ſchwarzgrau mit roſtgrauen 
ſchmalen Rändern und großen Spitzen, die mitten einfarbig 
ſchwarzgrau, und die hinterfien zugefpißt und wie die Schuls 
terfedern; die ganzen Unterflügel ſchwarzgrau; der Schwan 
sugefpißt, die Federn braunſchwarz, auf der äußern‘ Fahne 
rofibraun gerändert, die beyden mittelften aber auf beyden 
Fahnen. 
Das Weibchen ift faft eben fo gefärbt; nur find 
Kehle, Gurgel und Oberbruft heller, nämlich die Kehle weiß, 
und 
