661 
gales, c'est d'ordinaire la tache principale, ou la plus grosse, qui affecte 
la position que nous venons de décrire, tandis que les taches plus pe- 
tites, ou accessoires, occupent des situations diverses à l'intérieur de 
la vésicule germinative (fig. 3). 
Mais il y a plus qu'un simple rapprochement de position entre la 
tache et le canal nucléaire. Lorsque ces parties sont bien exactement 
placées de profil, on voit du point de la tache situé a l’opposite du 
canal partir un prolongement qui traverse son orifice interne ou nu- 
cléaire et pénètre dans l’intérieur du canal en suivant la direction de 
l’axe (fig. 1, 2). Ce prolongement du nucléole naît par une partie plus 
large, que l’on aperçoit assez facilement lorsque la tache n’est pas en 
contact immédiat avec la paroi de la vésicule, et que, pour pénétrer 
dans le canal, il est obligé de parcourir un court trajet dans la cavité 
claire et transparente de la vésicule (fig. 2). Le prolongement nucléo- 
laire s’amincit ensuite rapidement en un filament grèle dans l’intérieur 
du canal, et disparaît bientôt à la vue sous la paroi de celui-ci. 
De même que l’appendice de la vesicule germinative, celui de 
la tache m’a paru creusé intérieurement d’un canal rempli d’un liquide 
clair et homogène. Ils nous présentent, par leur ensemble, un système 
de deux tubes emboités l’un dans l’autre, savoir: un externe, beau- 
coup plus large et bien visible, en rapport avec le nucléus ou vésicule 
germinative, et un interne, très mince et pàle, en connexion avec 
le nucléole ou tache germinative 5. 
Dans une Note publiée dans les Comptes rendus de 1865, 
t. 61. j'avais décrit les deux canaux de l’oeuf du Géophile et cherché 
à généraliser cette disposition par des observations faites chez d’autres 
espèces animales. J’avais même essayé de donner une interprétation 
physiologique de ce double canal du nucléus en supposant qu’il jouait 
le rôle d’un appareil de circulation intra-ovulaire, hypothèse vers la- 
quelle jinclinais d'autant plus que j'avais constaté des contractions 
rythmiques des vacuoles de la tache germinative, ce qui m’avait con- 
duit à comparer cet appareil de l’oeuf au système formé, chez les In- 
fusoires, par la vésicule contractile et les canaux qui en partent pour 
se perdre dans le parenchyme du corps®. Je pense encore aujourd'hui 
5 La constatation du canalicule interne ou nucléolaire est la seule partie déli- 
cate de ces observations, dont le reste ne présente pas de difficulté. On parvient 
quelquefois déjà à l’apercevoir rien que par le traitement par l’acide acétique ou 
mieux le mélange acéto-salin dont j'ai indiqué plus haut la composition. En faisant 
suivre ce traitement de l'emploi du picrocarmin, le tube intérieur se dessine en rouge 
vif dans l’axe du tube extérieur, dont la coloration est moins intense. 
6 Balbiani, Sur les mouvements qui se manifestent dans la tache germinative 
chez quelques animaux. Gazette méd. de Paris, 1865, et Comptes rendus de la Soc. 
de Biologie, 1864. p. 64. 
