484 
allen Gliedertierabteilungen speziell auf diesen Punkt genauer mit- 
einander verglichen, ist bei mir die Überzeugung von dem Vorhanden- 
sein eines schwerwiegenden Irrtums zur völligen Gewißheitgeworden. — 
Schlägt man irgend eins der neueren einschlägigen Werke über 
Insekten nach (ich nenne beispielsweise nur das größere von F. Henne- 
guy (1904)? und das kleinere von Houlbert (1910), so findet man im 
Kapitel über die Mundwerkzeuge der Insekten übereinstimmend als 
homolog angegeben bei einem Kerf mit kauenden Mundteilen einerseits 
und einem Kruster anderseits hinsichtlich der Bestandteile einer 
Vordermaxille (Mittelkiefer), beziehungsweise Hintermaxille (Labial- 
komplex): 
Kruster Insekt 
A hp. nn 
Vordere Maxille Labialkomplex 
a. Protopodit I Cardo (Angel) Mentum (Kinn) 
(Coxopodit) (verwachsen) 
b. Protopodit IL Stipes (Stamm) Labium 
(Basipodit) (verwachsen) 
e. Endopoditglied 1 Lamina interna Mala interna 
Subgalea (Innere Kaulade) 
(Innere Kaulade) 
d. Endopoditglied 2 Lamina externa Mala externa 
_ (Galea) (AuBere Kaulade) 
AuBere Kaulade 
(> Palpe interne des Hexapalpes<) 
e. Exopodit . Palpus maxillaris Palpus labialis 
(Kiefertaster) (Lippentaster)4 
. Dieses Schema enthält nun Richtiges und Falsches zu gleicher 
Zeit. Richtig sind die beiden ersten Punkte a und b; falsch sind die 
2 Morphologie — Reproduction — Embryogénie. Leçons recueillies par A. Le - 
caillon et G. Poirault. Paris, Masson et Cie. 
3 Anatomie et physiologie générales. Introduction à l'étude de l’entomologie 
biologique. Encyclopédie scientifique, Bibliothèque de zoologie; Paris, 0. Doin 
et fils. 
4 Man vergleiche folgenden Wortlaut bei ©. Houlbert (p.53) »Considérons,. 
par exemple, une mâchoire isolée et légèrement schematisée d’un carabe doré 
(Fig. 17). (Die bekannte, schematisierte, aus Boas entlehnte Figur). Nous y retrou- 
verons à la base une pièce articulaire (c) correspondant au coxopodite; en dessus 
vient une tige plus ou moins allongée (s) correspondant au basipodite; à son extré- 
mité, cette tige est bifurquée; sa lame interne (2), ciliée, devient masticatrice, elle 
représente le premier article de l’endopodite; sa lame externe (galea g) en représente 
le deuxième article. Chez les Coléoptères carnassiers, Cicindélides, Carabides et 
Dytiscides, cette lame se segmente en s’adaptant aux fonctions tactiles; elle devient 
un véritable palpe interne, ce qui fait que ces insectes sont fréquemment désignés 
sous le nom d’Hexapalpes. Quant au palpe normal ‘(p) il correspond à un exopodite. 
(Nous supposons que le lecteur est familiarisé avec la nomenclature adoptée pour les 
articles des pattes chez les Crustacés.) La constitution des mandibules s'explique 
maintenant d'elle même. D’après ce qui précède, il suffit, en effet, d'admettre que 
l’exopodite (palpe) a disparu et que l’endopodite est réduit à sa lame interne«. 
Dieser Passus ist im wesentlichen ein nahezu wortlicher Auszug aus dér etwas 
ausführlicheren Darstellung bei Henneguy S. 35 und S. 32. 
