709 



Musculus Versoni und M. constrictor, aber statt des Muskels (M. 

 tendinosus bei Cossus) bemerkt man ein ganz aus Sehnen bestehendes 

 Band (Ligamentum tendinosum). Außerdem befindet sich bei Ma- 

 lacosoma einer von den querüberliegenden Muskeln des gegebenen Seg- 

 ments in so intimer Verbindung mit dem Yestibulum des Stigma, daß 

 man ihn unumgänglich zum Yerschlußapparat hinzuzählen muß (Mus- 

 culus transversus). 

 §^' Dieser Muskel geht ge- 



ÏÎ rade, von oben begon- 



nen, nach unten bis zur 

 unteren Grenzlinie des 

 Gebietes, welches das 

 ganze Stigma einnimmt ^ 

 und befestigt sich über 

 dem vorderen oberen 

 Fußwinkel der Raupe. 

 Als Punkt der Befesti- 

 gung dient die Haut. 

 Ver s onis Muskel geht 

 mehr schräg nach vorn, 

 und sein unterer Be- 

 festigungspunkt liegt 



Fig. 5. 



Fig. 4. Der Verschlußapparat der Malacosoma. Äußere Ansicht. 0, Öffnung; H, 

 Haut; Lt, Ligamentum tendinosum; Tr, Tracheen; F, Vestibulum; Mv, Musculus 



Versoni; Mt, Musculus transversus; F, Fuß; ilfc, Musculus constrictor. _ 

 Fig. 5. Stigma der Raupe von Malacosoma neustria. Äußere Ansicht. A, Äußere 

 Chitinisißrung der Haut (schwarzer Ring oder Rahmen); Hf, Haarfilter des Stigma; 

 F, durchscheinender vorderer Teil des Verschlußapparates (Verschlußbügel; H, 

 durchscheinender hinterer Teil des Verschlußapparates (Verschlußhebel) ; R, Rima 



stigmalis. 



1 Der chitinige Hautrahmen außerhalb des Stigma ist viel breiter, als die 

 schmale Spalte, die innerhalb unter ihm liegt, und die, durch die Verdickungen des 

 Verschlußapparates mit den Muskeln beschränkt ist. Verf. (Fig. 5.) 



