167 
liopsis, besonders da die feineren Strukturen der Organe beider Arten, 
abgesehen von einigen kleinen Abänderungen, ganz miteinander über- 
einstimmen. 
Der erste Bericht über die wahre Natur dieser Organe bei unsern 
Arten wurde von S. Watase (1905) gebracht. Er schreibt: »Die Be- 
obachtungen an unserm japanischen leuchtenden Tintenfisch (in der 
Gegend wird der Tintenfisch Ko-ika oder Matu-ika genannt; Watase 
gab ihm den Namen Hotaru-ika, d. h. 
Leuchtkifer-Tintenfisch) überzeugen uns, 
daB die schwarzen Punkte ein Organ sind, 
das recht starkes Licht ausgibt, dessen Be- 
leuchtungssphäre mehr wie einen Fuß er- 
reicht. Ich fasse diese (d. h. die schwarzen 
Anschwellungen) als Leuchtorgane I. Ord- 
nung auf.« Ferner schreibt er: »Solche 
Teuthologen wie Joubin, Pfeffer und 
Hoyle, die diese als ein spezielles Organ 
der Gattung Abraliopsis erkannten, hatten 
jedoch keine Ahnung von dem Leuchten, 
was daher rührt, daß sie nur tote oder bei- 
nahe tote Tintenfische hatten be- 
obachten können, bei denen die Fig. 5. 
Leuchtkraft schon verschwunden 
war, und sie konnten natürlicher- LE 
weise das Licht nicht wahrneh- f 
men. Falls man den toten Tinten- "3 
fisch beobachtet, so sieht man, | — 
dafi das Leuchtorgan ganz von 1% 
schwarzen Pigmentzellen um- 
ein Leuchten nicht aufkommen 
läßt. « 
In der Gegend, wo die Tin- 
= 
. Li N | 
zogen ist, was den Gedanken an T è 3. 
| “ 
© 
Fig. 6. 
tenfische vorkommen, d. h.in der Fig. 5. Spitze des 4. Armes eines Weib- 
chen, mit den Armorganen nach dem 
See von Namerikawa, an der Fee 
die Pigmentmäntel sind zum 
Küste der Japansee, war diese großen Teil zurückgezogen. 
Tatsache (das Leuchten der ven- 
Fig. 6. Tentakelspitze eines Weibchens 
von der oralen Fläche. 
Zeiß Obj. a2, 
tralen Armenden) schon längst Leitz Ocul. 0. Der kleine Strich an der 
bekannt; aber keiner von unsern 
Seite zeigt die natürliche Größe. 
Zoologen wußte davon, bis Watase zufälligerweise dies erfuhr. 
Als er seinerzeit mit der Bearbeitung von Leuchtkäfern beschäftigt 
war, wurde er von einem Schulmeister benachrichtigt, daß es in der 
