207 
Tentakel sind für eine Art dieser Gattung nicht besonders zahl- 
reich: etwa 100 an der Zahl, von dreierlei verschiedener Größe, in zwei 
Kreisen angeordnet; die äußere Reihe nehmen die mittelgroßen und die 
kleinen Tentakel ein, die innere die größten. 
Dorsalfalte mit 20—25 Züngelchen. 
Kiemensack mit verhältnismäßig dicker Wandung. Die Längs- 
und Quergefäße sind gut entwickelt; die Felder klein, doppelt so breit 
wie lang; die Kiemenspalten bilden ein Maschenwerk sich in verschie- 
denen Richtungen kreuzender Balken und Infundibulae verschiedener 
Größe, welche sich tief ins Innere des Kiemensackes einstülpen und 
meist gegabelt sind. 
Darm rechtseitig entwickelt; Anus mit verdicktem, wellenartig 
geschlängeltem Rande. 
Fig. 2. Chelyosoma inaequale sp. n. Das Tier von der rechten Seite und etwas von 
oben. 
Gonade wie bei andern Chelyosoma-Arten entwickelt: sie um- 
spinnt den Darmkanal von der Außenseite und war zurzeit ungemein 
stark entwickelt. 
Dimensionen: Länge bis zu 66 mm, Breite bis zu 45 mm, Höhe 
bis zu 20—43 mm, die Entfernung zwischen den Körperöffnungen bis 
zu 25 mm. 
Fundort: Ochotskisches Meer. Tiefe 14—26 m. Boden steinig. 
Von Herrn V. Soldatov gesammelt. 7 Exemplare im Zoologischen Mu- 
seum der Akademie der Wissenschaften St. Petersburg. 
Diese Art ist vor allem durch das vollständige Fehlen der hornigen 
Platten charakterisiert, welche bei dieser Gattung bis jetzt als Regel 
beobachtet und als Artenmerkmal betrachtet wurden. Mit diesem nega- 
tiven Merkmal steht Chelyosoma inaequale ganz vereinzelt da und wider- 
spricht dem Gattungsnamen (ze/vg = Schildkröte, o@ua = Körper). 
Die übrigen anatomischen Merkmale dieser neuen Art stimmen jedoch 
so genau mit denjenigen der andern bekannten Ühelyosoma- Arten 
überein, daß es unberechtigt erscheint, sie als eine neue Gattung her- 
vorzuheben. 
