220 
Betreffenden die simmtlichen Hilfsmittel der Station und des Museums | 
gratis zur Verfügung. Hierunter ist auch die unentgeltliche Be- 
nutzung der Böte der Station, mit der nöthigen Mannschaft, zur 
Ausführung selbständiger Excursionen, sowie auch die Theilnahme 
an den, gewöhnlich einmal jede Woche stattfindenden, Excursionen 
per Dampfboot nach den entlegeneren Theilen des Fjords mit einbe- 
griffen. Die Arbeitsplätze sind täglich und zu jeder Jahreszeit zugäng- 
lich, und es mag an dieser Stelle hervorgehoben werden, daß die 
Fjords an der Westküste Norwegens im Winter nie zufrieren und daß 
die Lufttemperatur auch während der kältesten Zeit gewöhnlich bloß 
wenige Grade unter Null sinkt. Die Arbeiten an der Station können 
also das ganze Jahr durch ungestört fortgeführt werden. 
Als weitere Bedingung für die Benutzung der Arbeitsplätze, des 
Materials und der übrigen Hilfsmittel der Station gilt noch, daß bei 
Veröffentlichung von Ergebnissen, die sich auf die an der Station aus- 
geführten Arbeiten stützen, ein hierauf bezüglicher Vermerk aufzu- 
nehmen ist, falls die Veröffentlichung nicht in den Schriften des Mu- 
seums erfolgt. In dem letzteren Falle übernimmt das Museum die 
sämmtlichen Kosten bei der Herstellung der Tafeln etc., der Ver- 
fasser erhält eine Anzahl Separate gratis und die Entrichtung des oben 
genannten Betrages für die Benutzung des Arbeitsplatzes fällt weg. 
Die Station steht unter der Leitung eines Comites, das aus den 
Herren Dr. A. Appellöf, G. A. Hansen und dem Verfasser besteht 
und als dessen Vorstand ich zur Zeit functioniere. Ich bemerke noch, 
daß ich denjenigen, die an der Station zu arbeiten beabsichtigen, gern 
nähere Auskunft ertheile, sowohl über die Verhältnisse an der Station 
wie auch über Aufenthaltskosten, Wohnungsverhältnisse etc. in Bergen. 
2. Biologische Anstalt auf Helgoland. 
eingeg. 4. Mai 1893. 
Der Herr Cultusminister hat folgende vorläufige Ordnung für 
die Vergebung und Benutzung der Arbeitsplätze an der 
Königlichen Biologischen Anstalt auf Helgoland genehmigt. 
1) Die in der Anstalt befindlichen Arbeitsplätze werden durch 
den Director der Anstalt an solche Zoologen und Botaniker vergeben, 
welche biologische Untersuchungen über Seethiere oder Seepflanzen 
anstellen wollen. 
2) Die Vergebung der Plätze geschieht nach vorheriger Anmel- 
dung bei dem Director in der Regel auf die Zeit von vier Wochen. 
In besonderen Fällen, wo die Natur der Untersuchung eine längere 
Arbeitszeit in der Anstalt erfordert, kann die Verleihung des Arbeits- 
