458 
2. Les appareils excréteur et reproducteur de Elysia. 
Par Paul Pelseneer (Gand). 
eingeg. 29. September 1893. 
L’organisation de Elysia présente bien des particularités intéres- 
santes, dont les plus remarquables se rapportent au rein et aux orga- 
nes genitaux. 
I. Appareil excréteur. 
Le rein de Zlysia est situé sous le péricarde et s'étend un peu 
autour de lui sur les còtés; il est contenu tout entier dans la saillie 
dorsale dite » péricardiquec et n’est pas ramifié à la surface des tégu- 
ments dorsaux. Son orifice extérieur se trouve au còté droit un peu en 
arrière de l’anus. 
Le caractère le plus frappant de l’organe rénal de Elysia — carac- 
tère unique non seulement parmi les Nudibranches, mais aussi parmi 
tous les Mollusques! — est la multiplicité des conduits réno- 
péricardiques; ceux-ci ne sont même pas en petit nombre: il y en a 
plus d’une dizaine. Et il ne s’agit pas là d'une disposition indivi- 
duelle, car le fait a été constaté sur divers exemplaires, de grandeurs 
et de provenances differentes. 
Tous ces conduits s'ouvrent dans le péricarde en arrière du ven- 
tricule; il y en a jusqu’à l'extrémité postérieure du péricarde. Ils con- 
stituent de courts canaux à épithélium élevé et cilié. Leurs nombre 
et position ne sont certainement pas variables: j'en ai constaté 11 ou 
12, mais l’un d’eux a pu m'échapper dans plusieurs individus, à cause 
de la petite taille de ces conduits et des contacts multiples du péri- 
carde avec le rein. 
Le plus antérieur de ces orifices est ventral, sous la partie ante- 
rieure de l'oreillette, à gauche de la ligne médiane; tous les autres sont 
latéraux. 
Quel rapport cette disposition présente -t-elle avec la disposition 
normale chez les autres Mollusques (où chaque rein a un orifice péri- 
cardique), — et lequel des orifices multiples de Æ/ysia est Vhomologue 
de l’orifice unique des autres Mollusques? Je crois que c’est la plus 
antérieur ou ventral qu’on doit considérer comme tel: les Nudibran- 
ches les plus voisins de Zlysia (Hermaea, Cyerce) m'ont en effet mon- 
1 Bergh (Beiträge zur Kenntnis der Aeolidiaden, VIII. Verh. Zool. Bot. Ge- 
sellschaft Wien, 35. Bd. p. 8), dit que chez Hermaea dendritica il ne se trouve pas 
de conduit réno-péricardique, mais qu’il semble exister un grand nombre de petits 
orifices. Je puis affirmer de la facon la plus positive que cette espèce possède un 
conduit réno-péricardique à la même place que Cyerce et Hermaea bifida, et qu’elle 
ne présente aucune trace d’orifices multiples. 
