148 
dies eine lebhafte Wasserverdunstung ermöglicht, so fehlte 
es diesmal an der Wasserzufuhr durch die Wurzeln. Die 
Beeren waren so ausserordentlich wasserarm, dass sie je 
während mehreren Wochen ihr Wachstum einstellten. Es ist 
begreiflich, dass bei soleher Wasserarmut aus den konzentrierten 
Zellsäften nur spärlich Wasser an die Luft abgegeben wird. 
Die Abkühlung war selbst während der ärgsten Sonnenhitze 
unbedeutend und so konnten die der direkten Sonnenbestrahlung 
ausgesetzten Beeren bis zur tötlichen Temperatur erwärmt‘ 
werden, namentlich bei solehen Reben, welche infolge der 
vorhergegangenen ungünstigen Jahre die tiefern Wurzeln ver- 
loren hatten.! Wie bereits angedeutet, ist die nützliche Ein- 
wirkung der Transpiration für die Pflanzen bekannt, wenn 
auch noch nicht genügend berücksichtigt, dagegen sind die 
nachteiligen Folgen einer zu sehr gesteigerten Wasserverdunst- 
ung, insbesondere für unsere Kulturpflanzen, noch viel zu 
wenig erforscht, und doch sind die wesentlichsten Lebens- 
vorgänge in der Pflanze gerade von diesen Umständen in 
hervorragendem Masse beeinflusst. Es sei, um hier nur einige 
Beispiele zu erwähnen, an die direkte Abhängigkeit der 
Wachstumsvorgänge von dem Verhältnisse zwischen Wasser- 
aufnahme und Wasserverdunstung hingewiesen. Ueberwiegt 
die Transpiration nur einigermassen, so steht das Wachstum 
vollständig still, mögen die Ernährungsverhältnisse und son- 
stigen Wachstumsbedingungen noch so günstig sein. Ebenso 
kann der wichtigste Ernährungsvorgang selbst, die Herstellung 
der organischen Substanz in den Blättern, durch übermässige 
Transpiration gehemmt oder zum vollständigen Stillstand 
gebracht werden? 
Ganz besonders empfindlich gegen Wassermangel erweisen 
sich die Blütenteile, und wenn zur Blütezeit der Boden trocken 
ist, und daher der durch trockenwarme Witterung gesteigerte 
Transpirationsverlust nieht leicht gedeckt werden kann, so 
ı Näheres über diese Erscheinung findet sich in „Schweiz. Zeitschrift für 
Obst- und Weinbau“ in Nr. 19. 
2 Die direkte Abhängigkeit der Assimilationstätigkeit der Rebenblätter 
von ihrem Wassergehalte habe ich vor Jahren erwiesen, und die Resultate auf 
dem deutschen Weinbaukongress in Colmar (20. September 1885) der Oeffentlich- 
keit übergeben (vergl. S. 64 u. ff. des. offiziellen Kongressberichtes, erschienen 
bei Ph. v. Zabern in Mainz). Gleichzeitig wurde dasselbe Versuchsergebnis für 
andere Pflanzenblätter von U. Kreusler an der Naturforscherversammlung in 
Strassburg mitgeteilt. 
