Deinen die Heiden Aalen ihre Objekte mit der 
chen Heftigkeit getroffen zu haben, denn beide Bäume 
d in ganz ähnlicher Weise verletzt. Am jüngern, nördlich 
"stehenden Baum ist die Rinde an der Nordseite des Haupt- 
astes und des Stammes von oben bis unten 20—30 cm breit 
aufgerissen worden; in der Mitte der Wunde zeigt sich eine 
2 cm tiefe Rinne im Holz, die Rinde selbst wurde nur los- 
geschält, nieht abgerissen. Am andern, ältern Baume ist der 
‚Strahl oe am Stamm heruntergefahren und hat 
große Stücke Rinde fortgeschleudert. Diese Verletzungen 
scheinen jedoch den Bäumen nicht sonderlich geschadet zu 
_ haben, denn beide bringen gegenwärtig (Ende September) ihre 
“ Birnen schön zur Reife und stehen noch im grünen Blätter- 
 schmucke da. 
Me: 
3 
- 
K 
a; 
RL 
= 
el 
E: 
« 
7 
