8 Hirschfeld: 



■wäre es nur dieser Zwangsrichtung zuzuschreiben, dass Kelainai unbe- 

 rührt blieb. In der That aber ging schon in ältester Zeit eine Karavanen- 

 strasse von Ephesus aus über Apamea durch Kappadokien zum Euphrat, 

 welche bis zu diesem Flusse um 25. D. Meilen kürzer war als die König- 

 strasse 1 ). Es kann daher doch keine Verwunderung erregen, dass wir 

 diese jedenfalls bequemere Strasse von Xerxes und Kyros eingeschlagen 



Weshalb diese kürzere und wirklich gebräuchliche Strasse (s. die folgende Anmerkung) nicht 

 von Aristagoras den Griechen zu einem Angriffsmarsch von Sardes oder vielmehr Ephesus 

 nach Susa empfohlen wurde, kommt wohl daher, dass eben nur von der Königsstrasse 

 ein Plan, wie ihn Aristagoras den Spartanern vorlegte (Herod. V 49), vorhanden war. 



2 ) Strabo S. 663: im>i 5's hoivyj iig 6Sog TzrpmTai awari röig im rag dvccroXug cSot- 



TTOCOXJITIV l£ 'KlpSTOV Hai TltVTVj \XZV STTSITT.IV (?) ! BTTl \J.tV TU KapO-JPU TTJC Kapiag opiOV 7Tpog Tr,V 



ipvytav Sta MuyvrjTtag y.cu Tpa?.X£Ujv Ni/'btjs 'Airio^sm? 0S0? . inranprium Hai TSTTapanovra 

 a-rccbiuiv. ivTzüüni äs yj tyavyia 8ta AaoSinsiag Hai 'Anaunag Hat Wl^Toono'Aswg Hat XeXioovmjv. 

 im \Av oZv TYji' ctayjiv Tvjg Hapunpstov, rovg ' OXv.ovg, a-raStoi ttepi svi'caiöcriovs Hat s'ty.oTiv \h riüv 

 Kupovpivv. im §£ to wpog rrf Avxaovtct mpag rrjg Tlapwpsiov to T\jpia"tov oia 4>i?.o,ui;?.iov ßinpul 

 nXsiovg twv wsi'-ay.otTiuiv ht?.. Plin. II 172 alia via, quae certior, itinere terreno maxume 

 patet a Gange ad Euphraten amnem LI LXIX, inde Cappadociae Mazaca CCCXIXM. 

 inde per Phrygiam Cariam Ephesum CCCCXVM. vgl. auch V 106 und XVI 240 in 

 Anm. 2 S. 6, wo zweifellos auch diese grosse Strasse gemeint ist. 



Ich bemerke noch wegen der vorhergehenden Anmerkung dass die Entfernung von 

 Ephesus nach Apamea wie diejenige von Sardes nach jener Stadt ungefähr gleich gross sind, 

 Xenophon anab. I 2, 5 ff rechnet 7 Tage von Sardes aus, bei Polybius XXII 24 ist Cn.Manlius 

 am achten Tage nach seinem Ausmarsch aus Ephesus in Apamea. Die Entfernung von 

 Sardes nach Kelainai betrug nach Xenophon a. 0. 50 Parasangen; er rechnet — wie 

 auch Herodot II 6, V 53, VI 42 — auf eine Parasange 30 Stadien (II 2, 6. V 5, 4). 

 Diese Stadien können nicht die Olympischen (40= 1 geogr. Meile), sondern müssen — 

 auch wegen der bisweilen 300 Stadien betragenden Märsche, Anab. II 2, 11 — kürzere 

 sein, wie das auch öfter bemerkt ist (vgl. Hultsch, Metrologie S. 49). Misst man nun 

 die Länge der Marschroute des Kyros von Sardes-Maeander-Kolossai-Kelainai (Anab. I 

 2, 5 ff) so erhält man 30-|- geogr. Meile = 1220 Ol. Stad., was, auf die 50 Parasangen 

 des Xenophon vertheilt, für eine Parasange den Werth von 24, 4 Ol. Stad. fast genau -§■ 

 ffeogr. Meilen ergiebt. (So auch dAnville und Ideler vgl. Hultsch S. 274 f ). Dieser 

 Werth ist demnach den Entfernungsangaben bei Xenophon zu Grunde zu legen, auf dessen 

 Stadium somit im Durchschnitt 480 Fuss Rh. kommen. Hierdurch wird übrigens zur 

 Gewissheit erhoben (vgl. Hultsch S. 49), dass die Distanzen in der Anabasis auf 

 Abschreitung beruhen (bekannt ist ein 'AXs^uvSpov ßr/vurts-ryg, itinerum mensor nach 

 Athen. X p. 442 B und Plin. VII 2, 11 vgl. Hultsch S. 44), bei welchen auf 1 Stadium 

 je 200 Schritte, auf 1 Schritt, wie noch jetzt, 2' 4" gerechnet wurden. Die Entfernungs- 

 angaben sind daher nur Näherungswerte, womit auch stimmt, dass dieselben immer ab- 

 gerundet, nie mit Brüchen angegeben werden. 



