Kelainai '- Apümeia Kibotos. 25 



Dinei'r ist der einzige türkische Ort, in welchem auch die jetzigen 

 Bewohner, Türken wie Griechen, mir den alten Namen „Apamia" zu 

 nennen wussten; aber es kann nicht bezweifelt werden, dass diese Kennt- 

 niss nur durch litterarisch gebildete Reisende verbreitet worden ist: denn 

 die Tradition ist hier zerrissen, wie an allen Stellen des inneren Landes, 

 in welchem die griechischen Bewohner selber ihre Sprache vergessen haben 

 und nur noch diejenige ihrer Eroberer verstehen '). 



BAIONMEINONIEI 



NEKAIYCTEPONEN 



0ATTOPEYCI-I 



M l-l n P O A I n Q N C T l-l A 

 5 AI-INAAAAMAe£5N 



//lAErEINAPKICEOC 



NEQTEPOCEN6A 



AEKEIMAIONCTP// 



3EZSTIKHTTAPOE// 

 10 QKEANONJIAIHL 



AEIYAAETEKNA 



KAICYNBIONTOY 



//////////////////////////////////// 



TOYTOMONON 

 iä A Y TT H C E I C A I A l-l N 



EMOAON 



und gebe von C. J. gr. 3964 eine neue Abschrift, da dieselbe mehrfach, auch von Wel- 

 cker N. Rhein. Mus. 1845 III S. 265 f. no. 44, aber nicht glücklich behandelt worden ist: 



TOZHNOZHCACKAieANONZHTOhcjilAOi: 

 OKT^I^ENOCAEnOAAAMHTPYfeSNYNYOlCYlAOlE 

 OYTOC:TE'vlHKETTEMTTAT»NKAIZHNEKP///k rt 

 ErQAEETPY^HEAWNOrENHCOKE^YETAeK 

 5 METEAra«//EM'\ v 'TOI//rrANTATHYYXHKAAA 

 A M A X O C E B I « T A P t //M A ra n 16 C Y N r E N © N 

 ^AEnOOYnOYAO C///AO AiracAAAcsNTI N I 

 OYTOEOBIOCMOirEl^NENOTANEZ ra NEr^> 

 ECnANTAAHYTYXHCAEIlAYTONniCEYCACeEO 

 10 TOAG.EI//OMENONAnEAS3KAT-l<(>YC|-EAOC 



POY<j>OEEÜ^ ! AM-NOTEI^EIMOY rAYKYTAT^nATPI 

 ienAYA_i//ill/////N T IAANAP«3(viEXP|-EAOYC 



J ) Auch an den grösseren Centren wie Isbarta (800 griech. Häuser), Oluburlu (180 

 gr. H.) und auf der kleinen, stets von Griechen bewohnten Insel Nis, Egerdir gegenüber 

 (80 gr. H.) wird von den Griechen mit verschwindenden Ausnahmen das Griechische nicht 

 verstanden, selbst von den Priestern nicht, welche den Sinn der Worte, die sie selber 

 beim Gottesdienst sprechen, nicht kennen; es giebt für die Laien Gebetbücher, welche 



Philos. - histor. Kl. 1875. 4 



