Zur Uigurenfrage. 35 



marsch des chinesischen heeres flöszte ihm solchen schrecken ein dass er 

 krank wurde und starb. Sein söhn unterwarf sich, nachdem der chine- 

 sische feldherr die residenz eingenommen hatte 1 ). Der kleine stat wurde 

 mit einschluss des aus furcht sich freiwillig unterwerfenden gebietes der 

 'hinteren' majestät im j. 640 unter dem namen 'ff' j\\ Si Ji ceu d. i. 

 westliches Ji-ceu oder (abgekürzt) Si ceu dem chinesischen reiche an- 

 geheftet das ihn aber später an die Thu-fan (Tibeter) und nach diesen 

 an die Hui-hu (s. w. u.) verlor. 



In einem die sitten der Ku-sze betreifenden passus den Lo Sze 

 dem erzählenden teile voran schickt, Ma-tuan Lin aber einschiebt, liest 

 man: 'Ire schritt ist die chinesische; daneben bedienen sie sich aber auch 

 einer Hu- schrift : 3£ /fj pjj ^. Unter Hu verstand man in alter zeit 

 gewisse wilde nomadenstämme nördlich von China, genauer Tung-hu (öst- 

 liche H.) und Lin-hu (Hu in Wäldern), angebliche verwandte der Hjung-nu, 

 und öfter die Hjung-nu selbst, auch die nordländer überhaupt. Ma-tuan 

 Lin sagt in der einleitung zu seiner beschreibung der nördlichen barba- 



o od 



ren (b. 340), diese seien alt j}£ Hf ohne schrift gewesen; in dem ab- 

 schnitt über die eben dahin gerechneten Tu-kju (Altai-Türken) aber (b. 343): 

 3^ Hi -^ ^rk pjj he schrift gleicht der i7?((-schrift), was jener ersten 

 angäbe schon widerspricht. Wie dem nun sei, so kann unter diesem 

 schriftcharacter , sofern er den Uiguren zugesprochen wird, nur das aus 

 Westasien gekommene semitische aiphabet gemeint sein welches neben 

 den chinesischen begriffzeichen bei ihnen im gebrauche war und auch 

 darin sich hielt nachdem die syrisch -nestorianischen einführer desselben 

 samt der mitgebrachten religion längst vergessen waren. 



. Weiter heisst es ebendaselbst: 'Sie haben unser S'i-king, Litn-ju, 

 Hjoo-king, die geschichtschreiber der auf einander folgenden dvna- 



') Allzu bedächtige minister des damaligen kaisers Thai-tsung vom hause Thang 

 hatten irem gebieter den zug gegen Uigurien als gegen ein ^F X, |m jpp d. h. 'an 

 den grenzen des himmels (wo die hirumelswölbung mit der erde zusammenstöszt) bele- 

 genes fernes reich' (!) , abgeraten, obgleich ihnen nicht unbekannt sein durfte dass chine- 

 sische heerführer schon in viel älterer zeit weit über das Uigurenland hinaus mit glück 

 vorgedrungen waren. 



5* 



