38 Schott: 



verlegen 1 ). Eine Zeitlang den Tu-kjue untergeben, fielen sie durch 

 einen geistig hervorragenden häuptling ermutigt, von dem Chakan lii-li 

 ab, brachten, in kleiner schar, dessen ungeheurem heere auf dem berge 

 Ma-li eine grosze niederlage bei, und verfolgten die geschlagenen bis zum 

 Himmelsgebirge (Thjan-san). Seitdem wurden sie das gefürchtetste volk 

 des nordens. In den ersten zeiten der Thang knüpften sie zuerst Ver- 

 bindung mit China und begannen südwärts vorzurücken. Kaiser Thai- 

 tsung (627 — 649) bewilligte einem irer häuptlinge den district Ling-ceu 

 im stielen von Ning-hja-fu und am oberen Huang-ho zur niederlassung. 

 Unter der kaiserin Wu-heu (684 — 704) standen sie China im kämpfe wider 

 den Chakan der Tu-kjue bei und zogen westlich bis Kan-ceu und Ljang- 

 ceu 2 ). In den jähren Thjan-pao (742 — 755) legte sich einer irer häupt- 

 linge der einen Chakan hingerichtet hatte, den titel Kutlu-Chakan bei 3 ) 

 und erhielt den chinesischen titel eines "z^ ^g£ j^ ehrerbietigen und ge- 

 rechten vasallenkönigs. Im ersten jähre Cing-juan (784) kam ein ge- 

 sandter des Chakans als freiwerber an den hof des kaisers Te-tsung. Der 

 kaiser schickte dem türkischen machthaber seine jüngere tochter in be- 

 gleitung des vasallenkönigs von Han-cung in S'en-si. Bei der Vorstellung 

 verweigerte die princess aus hochmut irem künftigen eheherrn den hul- 

 digungsgrusz (§|| jjfi Jf> ^=p), bis ir hoher begleiter sie mit mühe dazu 

 bewog. Der Chakan lohnte seinem Schwiegervater mit 500 edeln rossen, 

 köstlichem pelzwerk und einem kleinen unterstützungsheere von 3000 

 mann wider aufrührer im reiche. Seitdem nannten die Chakane sich 

 Schwiegersöhne der kaiser und nahmen zu irem eignen frommen den 

 lebhaftesten anteil an Chinas angelegenheiten. Bald nach geschlossenem 

 ehebund kam der hohe eidam um die erlaubniss ein den nationalnamen 

 Hui-hu künftig nicht mein- JPJ] |^ sondern JP] ßl§ schreiben zu dürfen, 



*) So das encyclopädische San-tshai tlm hui in der abteilung 'vom menschen 1 (yV 

 tfß), buch 12 unter Hui-hu: Jil^ft P§ %\] Jp fä ^ £ P ^ J& 



2 ) Ohne zweifei auch weiter und bis nach Uigurien, wie Ma-tuan Lin am obigen 

 orte deutlich zu verstehen giebt. 



3 ) _jAjj.'i kutlu d. i. beglückt, glücklich, ist ein acht osttürkisches wort. 



