86 A. Kirchhoff: 



sondern, wie der Entwurf zur Rede gegen Meidias, erst nach seinem Tode 

 aus seinem Nachlasse herausgegeben worden. 



Der Herausgeber fand im Nachlasse sowohl den älteren Entwurf 

 sammt den Andeutungen einer später begonnenen, aber nicht durchgeführ- 

 ten Überarbeitung, als die nach Ol. 112, 3 vollendete Niederschrift der 

 vor Gericht gehaltenen Rede. Verführt durch die Spuren der von De- 

 mosthenes beabsichtigten Neugestaltung des älteren Entwurfes, durch 

 welche derselbe der Tendenz des späteren angenähert wurde, glaubte er, 

 dass beide von dem Verfasser dazu bestimmt gewesen seien, miteinander 

 in irgend einer Weise verbunden zu werden, und redigirte in dieser Vor- 

 aussetzung den Text für die Herausgabe so, dass er die Bearbeitung des 

 älteren wohl oder übel durchführte und ihn dann dem späteren einver- 

 leibte. Ersteres geschah in der Weise, dass nicht nur die von Demosthe- 

 nes dem ursprünglichen Entwürfe vielleicht nur beigelegten oder beige- 

 schriebenen Ausarbeitungen und andeutenden Notizen 73 — 79, 95 — 101, 

 82 und 85 ohne weitere Überlegung einfach in den Text eingeschaltet 

 wurden, sondern auch ohne den äusseren Anhalt Demosthenischer Notizen 

 einzelne Zusätze gewagt wurden, welche der Absicht des Autors zu ent- 

 sprechen schienen, wie die aufgesetzten Flicken in 70, 75 und vielleicht 

 auch 80. Die Arbeit war eine discrete, aber sehr mechanische, so dass 

 selbst Andeutungen wie die des §110 übersehen wurden oder unbeach- 

 tet blieben. Sodann wurden die Bestandtheile der beiden Prooemien in- 

 einandergeschoben und durch die oben bezeichneten leichten, aber mecha- 

 nischen Mittel in lose Beziehung zu einander gesetzt. Endlich wurde der 

 ganze Rest des älteren Entwurfes in die jüngere Ausarbeitung zwischen 

 § 52 und 122 eingefügt. Die dadurch geschaffene Disposition der ver- 

 einigten disparaten Bestandtheile bedurfte einer Motivirung, und zu die- 

 sem Zweck wurde § 9 zwischen das combinirte Prooemium und den Ein- 

 gang der jüngeren Rede eingefügt; ebenso musste der Übergang von § 52 

 zu dem folgenden Einschube vermittelt werden, was die Hinzufügung von 

 § 53 nothwendig machte. Ein ähnliches Verfahren würde sich nach § 121 

 empfohlen haben; allein der Zusammenschluss schien auch ohnedem äusser- 

 lich sicher gestellt und der Redacteur half sich in einfacherer Weise, in- 

 dem er zu Anfang von § 122 nur das rcicvrog wv, was Demosthenes ge- 

 schrieben hatte, in Touaira tvomv umsetzte und um den nothwendigen for- 



