lieber die Homerische Ebene von Troja. 123 



Epitheta des Skamander 1 ) sind im Gefolge auch anderer Flüsse, und 

 ebensowenig beweisen für Localstudien die an dem Ufer des Homerischen 

 Flusses wachsenden Tamarisken, Ulmen, Weiden, der Lotos, das Riedgras 

 und der duftende Galgant, die heute noch von eifrigen Reisenden aufge- 

 sucht und gefunden werden. Auch wage ich zu leugnen, dafs der Dichter, 

 wenn er uns erzählt, wie Fische und Aale das Nierenfett des am Ska- 

 mander sterbenden Asteropäos anfrafsen, damit eine wissenschaftliche Mit- 

 theilung über die Fischfauna des Flusses beabsichtigt habe. 



Ein anderes Mal scheint Homer geradezu zu vergessen, dafs die 

 Sage es ist, die ihm den Flufs zur Pflege anempfohlen hat, und läfst ihn 

 aus der Ebene verschwinden. 



Im dritten Buch rücken auf der Fläche zwischen den Schiffen und 

 der Stadt beide Heere einander entgegen. Da sie aller Wahrscheinlichkeit 

 nach ohngefähr in gleicher Bewegung vorgehen, so dürfen wir voraus- 

 setzen, dafs sie etwa in der Mitte der Ebene aufeinanderstofsen. An die- 

 ser Stelle ist dieses Mal für den Skamander kein Platz gelassen, denn 

 gerade der Raum zwischen beiden Heeren, welchen der Flufs beanspruchen 

 könnte, ist für das Opfer des Priamos und den Zweikampf des Menelaos 

 und Paris reservirt. Der Dichter behandelt die Ebene für diesen Fall als 

 eine ununterbrochene und hat den Flufs eliminirt. 



Nicht weniger frei schaltet er mit der Ebene A 165, wo Agamemnon 

 den Raum von den Schiffen bis zum Skäischen Thore in einem Rennen 

 durchfliegt, und ursprünglich hat die Bezeichnung des Flusses auch n 394 

 gefehlt, 



YlctTOOx'hog &' IttsI ovv irounag kireKEpm (paXayyag, 

 a-\p em vJ\ag esoys TraXijxirsTBg, cv$e roA^oe 

 sia isijLsvovg ETTißaivifJLSv, aÄAcc ^er^yiig 

 vvjuiv Kai 7TOTa.iJ.ov Kai Tuyj.og v\l/yXolo 

 kteivs fj.eTaiT<rwv, ttoXswv & cnrsrlvvTo itoivv\v. 



Der ganz unverständige Vers vv\S>v yuu ivoraixcZ Kai Tsi%eog v-4/y\Xo7o ist ein 

 Einschiebsel. 



Auch beschränktere Theile der Ebene sind, wo es sich um Kriegs- 

 arbeit handelt, in dieser oder ähnlicher Weise gebildet. So weit überhaupt 



*) Ueber ytöstg, das noch Niemand erklärt hat, enthalte ich mich des Urtheils. 



16* 



