lieber die Homerische Ehvnc von Troja. 127 



Auch diese Anrede ist in den Wind gesprochen, und Apollon antwortet 

 nicht und hilft auch nicht, und, um das Ungeschickte der Fälschung noch 

 zu vermehren, wird die Bitte des Skamander dadurch motivirt, dafs er 

 sich auf einen von Zeus an Apollon ergangenen Befehl, den Troern zu 

 helfen, bezieht, von welchem sonst nichts zu lesen ist. 



Noch wunderlicher erscheint der Simois in Y 53, einer auch im übri- 

 gen seltsamen Stelle, an deren Schlufs es heifst, dafs Ares die Troer bald 

 von der obersten Höhe der Stadt zum Kampfe gerufen habe, bald am 

 Simois hinundwiedergelaufen sei. Man hat geglaubt, des Simois Erwäh- 

 nung dadurch rechtfertigen zu können, dafs man Strabo heranzog, welcher 

 eine Ebene des Simois nennt, und erklärte die Homerische Stelle dahin, 

 dafs der Kampf von den Ufern des Skamander an die des Simois hinüber- 

 gespielt worden sei oder in beiden Ebenen zugleich getobt habe. Allein 

 die Ebene des Simois ist eine Erfindung der Neuilier oder des Demetrius; 

 Homer kennt weder sie noch überhaupt eine Troische Ebene neben der 

 einen Skaman drisch en. Der Interpolator hat sich ohne Zweifel erinnert, 

 dafs der Skamander zu dem Götterkampf abgegangen war. Da nun dieser 

 Flufs, so vernünftelte er, nicht an zwei Stellen zugleich, unter den Göttern 

 und in der Ebene sein konnte, so führte er den Simois als Stellvertreter 

 des Skamander in die Ebene ein. 



Im fünften Buch der Ilias eilen Hera und Athene den Griechen 

 zu Hülfe, und lassen sich in ihrem Wagen an derjenigen Stelle der Troi- 

 schen Ebene nieder, wo der Skamander und Simois ihre Wasser vereini- 

 gen (773), 



uXX' ort 6yj Tqotqv Ipov ■nOTcqjLü) re pecvre, 

 y\yj poug ~Zi\j.osiz crvfJ.ßatäeTov $$8 "2,yxcy.av^qoq, 

 ev&' lir—Gvg s^r/jce Beet AeukwAei'O? "Hg»i 

 Xvcav' e£ o%ew, tteoI 8' v\sqa irovTwv eyjsuev. 



Dies ist eine geographische Notiz, die mehr als bedenklich er- 

 scheint, wenn man erwägt, dafs an andern Stellen der Ilias der Simois als 

 ein Flufs mit selbständiger Mündung erscheint. Namentlich zeigt dies der 

 Anfang des zwölften Buches, wo erzählt wird, Apollon habe, nachdem 

 die Griechen heimgefahren, acht Flüsse von der Höhe des Ida in die 

 Ebene hinabgeführt, ihre Gewässer vereinigt und durch die Gewalt des 



