441 
frei unterordnen kann. Ich tròste mich mit dem Gedanken an die all- 
gemeine Erfahrung, daß wir mit Namen und System den lebendigen in 
Bildung begriffenen Organismus allein nicht fassen können. 
Leipzig, 31. Juli 1911. 
2: Euchaeta trunculosa n. sp. 0. Pesta = giov. Euchaeta 3. 
Del Dott. Remo Grandori, ajuto nell’ Istituto di Zoologia e Anatomia Comparata 
della R. Università di Padova, diretto dal Prof. D. Carazzi. 
eingeg. 4. August 1911. 
Pesta, O.! ha creato una nuova specie di copepode {Huchueta 
trunculosa) dandone una descrizione brevissima. Dalle 4 figure della 
tavola annessa al lavoro si deduce che questa da lui descritta non può 
essere ritenuta per specie nuova. 
La fig. 3 di detta tavola (5° pajo di zampe) è identica alla fig. 18 
della tav. XXXI della monografia di Claus; e questi aveva ben visto 
che si trattava di un esemplare non sessualmente maturo, scrivendo sulla 
spiegazione delle figure: «5° pajo di zampe di un giovane Euchaeta G'>. 
Giesbrecht, nella sua grande monografia? e più tardi nel lavoro 
sistematicot, insiste nell’ avvertire che i caratteri scelti a base delle 
chiavi dicotomiche valgono esclusivamente per gl’individui sessualmente 
maturi. Prima di questo stadio è impossibile determinare un copepode. 
— In un lavoro di prossima pubblicazione tornerò su tale argomento, e 
mostrerò che, almeno in un certo numero di casi, la determinazione è 
possibile anche in esemplari immaturi, ma solo quando si tratta di deter- 
minazione di specie note. Ad ogni modo è infondata la creazione di 
una nuova specie di copepode sull’ esame di un solo individuo non an- 
cora giunto a completo sviluppo. 
Nella fig. 4 del lavoro del Pesta è rappresentato come ultimo 
articolo dell’ ectopodite del 2° pajo di zampe il 2° articolo. Invece è 
carattere di tutta la famiglia Calanidae l’ectopodite della 2*, 3%, 4% 
zampa formato da tre articoli. Dunque, stando alla figura 4 del Pesta 
e alla relativa spiegazione, la nuova specie non solo non potrebbe ascri- 
versi al genere Huchaeta, ma neppure a nessun genere della famiglia 
Calanidae. Ma poichè sappiamo che il numero degli articoli degli 
arti dei copepodi non è definitivo se non a completo sviluppo, è con- 
1 Pesta, O., Copepoden (1 Artenliste, 1890). In: Denkschr. d. mathemat.- 
naturw. Klasse d. kais. Akad. d. Wissensch. Wien. Bd. 85. 1909. 
2 Claus, C., Die frei lebenden Copepoden. Leipzig, 1863. 
3 Giesbrecht, W., Systematik u. Faunistik der pelagischen Copepoden 
[Fauna u. Flora d. Golfes v. Neapel, XIX. Monographie]. Berlin, 1892. 
4 Giesbrecht, W., Copepoda Gymnoplea, in: »Das Tierreich«. 6 Liefg. 
Berlin, 1898. 
