члене" 
1ефега 41 Эппеопе уезсото 41 Вёф АтзАт зорга штат ошегШ (1881); 
П 46560 вП1асо АаеПа, дезсг12йопе 41 Воша пеПа због1а абыаЦа а Дассама 
Веюге (1885); Тезы отепфа 1пеб 1 зорга 1 зе ве 4огийевы 41 Еезо (1885) 
{здЪсь даются, кром$ сир!йскихъ, и друг!е восточные тексты знаменитой 
легенды); Г.а ]ефега 41 ЕПоззепо а1 шопас! 41 Те!’ада& (1886); Озёзуг1зсВе 
ВувсЬбЁе ата В1зсВоз зле 11 У, УГ опа УП Табтвопаетг& (1889); С: эфа- 
фи: аеПа Эсао]а 91 №131 (1890); Оп пиоуо без6о зп1асо ваПазбота 4е5 
и 101 базза141 (1891) (переиздана Гвиди въ 1903 году въ Согриз зог!рфо- 
там ср:1зНапогаш ог1епфа] ао); издан!е и переводъ сир!Йскаго текста 
отрадан1я св. Кир!ака (въ Техбез омешаах 643 да татбуге 4е Тадаз Су- 
гладие, вубцае 4е У6газа]ен. Г. 1904);—2) по эе1опекой литературЪ: Ге фга- 
4171001 аес]1 Еуапсе! ш Агабо е ш Ейор!со (1888); ЧИ Аз аросмй 
ег: АрозбоЙ пе! фез& соры, агаЪ! е ейор!е1 (1888); 01 4ае аттепи ге]а- 
1 у1 аЙа збот1а 4: АБ1зз!а (1898); П „Ча ]а ’Атгасам“ (1894); РгоуегЫ, 
збго#е е гассоп И аЪ1ззии (1894); П „Матра `В жаг“ (1896); Г.а 1135е 4е! шеёго- 
роны а’АЬззима (1899); П „Кеба Масазб“ о Ге81з1ат1опе 4е! ге. Со41се 
эссез1аз со е с1уПе 41 АЫззица (1899); Опо залатс1о 41 збота есс]ез1аз- 
Ыса 41 АЫззима (1900); „616“ о шо: АБ1зз11 (1901); Га огошса 41 @а- 
1аае\моз о С]ал 410, ге 41 АБззица (1901); Г.а због1а 41 Нау!а МИка’в| (1902) 
ПН: 7070: @ гассопбо 41 Магод; 1906); Аппа]ез Товапт!з Т, Туёза Т 
Вака#а (1905; въ Согриз зог!рбогаш сВг1зЫапогат огепёа ата); СИ! агс у 
т АЫззима (1906); П Балазелу (1906); эе!опсвй текстъ страдан!я св. Ки- 
р!ака съ переводомъ (въ Техёез ог1епё. 1164 з 4а шагбуге 4е Тадаз Сучадие; 
1906); Га гассо]6а 41 (}епё пе] тз. 4’АБба4е 145 (1908); Те зупахаге 6 шо- 
р1еп. Г. Мо!з 4е Балё (1907). ЗдВсь же слБдуеть упомянуть рядъ весьма цВн- 
ныхъ работъ Гвиди по амхарскому языку и литературЪ, изъ числа кото- 
рыхъ сл$дуетъ назвать: [9 сап7011 ©е7-алпагШа 11 опоге 41 ге АЪзз11 (1889); 
Га Фогта 1пфепз!уа пе] уегБо атал1со (1889); бгалита са е]ещтетаге АеПа 
Ппопа атагШа (1889) (2 изд. вышло въ 1892 г.); )осатепЫ ашат!ла (1891); 
ЗаПе соп!15А210101 4е] уегЬо атат1со (1893); ЗаПа гедарИсатопе 4еЦе сопзо- 
пап атат1сВе (1895); Уосафо]ат1о алпал1ео-Ёа Шато (1901); 1ессеп4е због1с пе 
41 АЫззила (1907); БёгоЁе е Бгеу1 $езЫ аталтс1 (1907);—8) по коптской ли- 
тературЪ: Егаттепй Соры (1888); Ге фгаЧатовй Ча] сорфо (1839); ОЕ а]- 
‹<ппе регзатепе Ба11сре 4еПа соПе21опе Вогойапа (1898); П фезбо сор 
4е] Тезфатегёо 41 АЪБгато (1900); П Тезбаллепфо 41! Тзассо е4  Тезбалиепво 
41 Сласо е (6езбо сорфо). 1900; У1е еб гёееНз 4е ГАБв Папе] ]е Зевыо%ве 
{1901); П сапопе Ь1Цсо 4еЙа сШеза сорёа (1901); Гла фтадаопе сора 41 
ип’ошеца 4: 5. ЕЁеш (1903); издан!е и переводъ коптскаго текста стра- 
дан!я св. Кир1ака (въ Техёез ог!епё. 16413 4а паагбуге 4е Та4аз Супадае 
1903); Сорйса (1906);—4) по христ1анско-арабской литератур, кромБ упо- 
мянутаго выше труда „[е фгаЧиат1опе 4ео]1 еуапсе1 1 агафо е 1 еборо“ 
эще: П со41се уасапо зушасо 196 (1904); издан!е двухъ арабокихъ 
текстовъ (въ Аа ту{о]0о51са арозёо]огаиш, Бу Аспез Зш В Геуз = 
Ногае Беш1Ысае. № ТТ. 1904). 
Извфета И. А. Н. 1910. 
