— 495 — 
Карточки заполнены разнообразн-йшимъ матераломъ въ самомъ не- 
обработанномъ видф, безъ всякой системы и послБдовательности. Иногда, на 
карточк$ (или на н5сколькихъ) приведены Формы одного и того же слова 
въ разныхъ славянскихъ нарЪчляхъ, иногда сдфланы сближен1я со словами 
_ родственныхъ языковъ, иногда сообщены разныя историчесюя свфдфня, 
разныя выписки изъ письменныхъ памятниковъ, народныхъ именъ и т. п. На 
иныхъ карточкахъ стоить только одно слово, часто — назван1я м$етныя, 
имена лицъ (даже и не славянскя)— почти безъ объяснен1я или съ очень крат- 
кимъ и самаго разнороднаго характера). г 
Въ «Дополненяхъ» находятся, между прочимъ, тавя связки карточекъ: 
крестныя имена; суффиксы; корни; явления Фонетическя; «игры при усоп- 
шихъ» 2); выписки изъ В. Уагз2. 1872 г. ит. и. 
Очевидно, о. Петрушевичъ во все время своей долголБтней и неуто- 
мимой ученой дфятельности заносиль на карточки?) тБ слова, которыя яо 
чему-либо въ данное время его интересовали, и тБ пояснешя, которыя то 
чему-либо казались ему нужны. Отъ времени до времени онъ дЪлалъ на тёхъ же 
карточкахъ дополнен1я или же помфщаль эти дополненя на новыя карточки. 
Отмфтимъ еще н$которые недостатки: 1) слова приведены иногда въ 
современной Форм$, иногда въ предполагаемомъ древнемъ вид; 2) очень рЪдко 
указано точно, о7икуда взято данное слово; 3) болыпая часть Корнеслова ос- 
нована, повидимому, не на рукописномъ, а на печатномз матерлалБ. Въ 
«Дополненяхъ» скорфе можно разсчитывать найти первый. 
1) Приведемъ нЪкоторые примЪры: 
Магдебургъ — нёсколько хронологическихъ данныхъ о времени получен!я Магдебург- 
скаго права разными галицкими городами и мЪстечками — больше ничего. 
кучбаз — голл. ткань — боле ничего. 
Бесараб1я — с{. Вегзафет, ‹{. 1295. 
Брашовъ — ша4}. Вгазз0, гаш. Вгаз1оуй (Ктопз аа); сЁ. Прешовъ = Еремез. 
бЪлый — сё, б*алахонъ. } 
Брахмане — длинная выписка изъ Марко Поло. 
Брашовъ — Втазз6, Ктопза 4 ш З1ефепйгоеп 1203 у. 4еиёзсв. Бемови+. К. Э1о1зтипа 
1403. Вгагхга ш Оатайеп Беуов т у. ЦаНепеги и. Ктоафеп. 
брашно — праш?но, У прах. 
бжчк — корне. (91с) БасхК. мелкая мЪдная монета (4 пхеннига). 
ядв — с. мтвагъ, Лад\утоду о. Варшавы, Ладуша въ Петроков. 
Асапафтяса — МИозчев, Агсу. #. 31. РЬЙ. ХТУ 1899, р. 47. 
Алатырь — городъ уфздный въ Приамурскомъ краф. 
Аскольдъ — сЁ. Искольдъ, село на БЪлой Руси. 
Занесенъ даже абессинскй: Ашиновъ — казакъ. 
2) Это можетъ быть интереснымъ. 
3) Иногда прямо изъ книгь и рукописей, иногда изъ своихъ черновыхъ тетрадей 
(см. ниже) — въ н$которыхъ изъ послднйхъ многое зачеркнуто и написано: «исполь- 
зовано». 
Извфст1я И. А. Н. 1910, 
