7 "УЗРЩА 
— 507 — 
почерка: «Въ Коломыйскомъ особливо — — уживаны выраженья» 
(объясн. м.-р.). 
е) Письмо къ о. Петрушевичу 1. Кобыляньскаго (безъ даты), 
14 стр. ш 4°—списокъ словъ (объясн. м.-р.). 
ж) «Приходникъ» Н. Коцовский (Отыневичи, дна 5 вересн. 866), 
4 стр. ш 4°. «Списъ нфк. словъ или реченй употр. въ Отыневичахъ 
пбдъ Ходоровымъ». «Списъ и т. д. въ ЯКупаню подъ угорскою грани- 
цею въ Стрыйскомъ» (объясн. нфм.). 
3) Письмо къ 0. Петрушевичу Скоморовскаго (Остапье 
73 1872) ш 40. На 3-й и 4-ой стр.— шесть словъ (объясн. м.-р.). 
и) 2 т. т 4°. «Хек ге з1ома Ниси{Тот УЛазстуе» (объясн. польск.). 
1 т. № 2°. «Мбмег — — 1 74осгоууег Кте1зе» (объясн. нЪм.). 
к) 1 л. м 8°. «Гори въ КорчинЪ». 
1) 2 т. ш 4°. «Назвища гбръ, потоковъ въ Липовици». Вложенъ 
1 1. щ 8°: «Слова въ Липовиц$ уживанши» (объясн. м.-р.). 
м) 1 л. ш 8 «Слова въ Микулинецкихъ горахъ» (объясн. м.-р.). 
н) 2 л. ш 8%. Списокъ словъ. На верху 1-го л. красн. каранда- 
шемъ: «РиШа» (объясн. нЪм.). 
0) 4 л. м 25. «Зборничокъь — — емвъ зъ Путимвеького (Руссъ- 
Е мполунського) окола на Буков1н» (объясн. нЪм.). 
пл. Ш 95. «Слова въ Отрыйскихь горахъ коло Долины; въ 
Коломыйскихъ сторонахъ» (объясн. м.-р.). Вложено 11/ л.: «Въ Липо- 
вицкихь горахъ» (объясн. м.-р.). 
р) Тетрадь 4 1. т 49: «Списъ гдекоторыхъ речешй изъ Скбль- 
скихъ горъ Стрыйскаго округа» (объясн. м.-р.). 
с) 41. ш 49. Списокъ словъ; при каждомъ въ скобкахъ отм$- 
чено, откуда (объяен. нЪм.). 
37) Мелюе словарные матер!алы (безъ обозначешя мЪетности). Тутъ 
вссго: 1 тетр. ш 4°, 16 стр.; 1—ш 16°, 18 стр.; 1 связка карточекъ 
{около 30); 31 л. разнаго формата. КромЪ того, 2 л. ш 89—списокъ поль- 
скихъЪ СЛОВЪ. 
38) Рукопись Скоморовскаго — тетрадь ш 4° около 80-ти и л., писана, 
однимъ, крайне неразборчивымъ почеркомъ. 
а) Переводъ «Ермака» Хомякова—40 стр. '). 
1) Напечатанъ въ 1849 г. подъ псевд. Долиняненко Келестинъ (Левицкий № 530). 
Извфет!я И. А. Н. 1910. 36 
