— 552 — 
яйль, лтнихъ кочевокъ: оть прибрежныхъ поселений, такъ, напр., оть Атины 
въ глубину будеть не болБе трехъ-четырехъ часовъ Фзды до крайняго 
пункта, распространеня лазской (Занской) р5чи. Въ Атинф сравнительно не. 
столь чистая лазская (Чанская) рЪчь; древейя предан1я можно найти и. 
чистую лазскую (чанскую) рЪчь наблюдать въ Архавф». . 
Все это сообщене архавскаго лаза или чана въ общемъ подтвердилось 
личными моими наблюденями. Друпя частныя лица въ Батум$, въ томъ 
числБ товарищь мой по гимназш, Н. Эмава, чиновникъ Батумской Таможни, | 
сообщили, что ни о какомъ карантин$ не можеть быть рЪчи, что я могу | 
поспфть на маленький пароходъ, отъ6зжающий въ Хоиз и друмя лазсюя мф- | 
стечки. Не безъ нфкотораго колебанйя согласились дать мнЪ изъ Таможни 
бумагу, чтобы при возвращени пропущены были безпошлино тф аппараты | 
и приспособлешя, которыя я везъ изъ Россш, поставивъ мнф, однако, усло- › 
в1емъ обратный въфздъ непрем$нно черезъ Батумъ. 
Посл$днимъ моимъ безполезнымъ обралцевшемъ къ офФищальнымъ учре- 
жденямъ была телеграмма нашему представителю въ РизЪ, чтобы онъ сдлалъ 
шаги для облегченая моей высадки, съ ФотографФомъ и научными матер1алами, 
въ Атинф, крайнемъ на западЪ значительномъ пункт съ лазами, говоря- 
щими по-чански. 
Итакъ, оказался пароходъ, обслуживающий м$етное береговое сообще- 
не между Батумомъ и Трапезундомъ. Называется онъ «Грапезундъ». На немъ 
п выфхали мы изъ Батума 31-го августа, въ 4 часа 15 м. по-полудни. Отка-_ 
завшись отъ пофздки на Фелюкф!), мы лишились возможности провЪрить св$- 
дЪве, сообщенное д-мъ княземъ Н. 9ом. Эристовымъ, что въ верст на за- | 
падъ отъ устья Чороха находятся развалины города, и что это остатки Петры. 
На пароходикЪ урывками слышна Занская рфчь, но международнымь _ | 
языкомъ служитъ турецюй: пароходъ армянсюй, капитанъ турокъ, также _ 
команда, въ бухетБ одинъ армянинъ, другой турокъ. Въ числБ пассажировь 
нфсколько грековъ и богатыхьъ хемшиновъ. Хемшины говорятъ по-русски и > 
занимаютъ меня характеристикою лазовъ въ довольно мрачныхъ чертахъ: 
особенно не щадятъ красокъ, чтобы ярко изобразить лазскую скупость. 
На пароход$ съ капитаномъ управляюпий армянинъ. Ему извфетно про 
мои научныя работы, больше про раскопки въ Ани. Его энергичная реко- 
мендапля м$стнымъ агентамъ парохода, оказала мнф существенную помощь, 
особенно въ Архав$. 
1) Стараясь точно передавать мЪстное произношен!е, я взамфнъ болЪе привычной | 
русскому слуху Формы «Фелюга» р5шаюсь писать «хелюка». 
