— 556 — 
рыми охотно пересыпаетъ свою Чанскую рЪчь, принимая ихъ по невЪжеству 
за невинныя восклицашя или междометя. 
Путь нашъ лежальъ по лфвому берегу рфки Атины, куда мы перебра- 
лись изъ города у самаго устья по пар балокъ, служащихъ мостомъ. То 
мы нагоняли живописныя группы, возвращавиияся съ рынка съ покупками, 
то он насъ догоняли. Первая же попытка снять одну изъ этихъ группь 
энергично была остановлена нашимъ проводникомъ Али-реизомъ: «спрячьте 
Такъ вы вфдь и женщинъ можете снять 
незамЪтно |» 
Скоро мы поравнялись съ кофФейною, 
у дверей которой сдФлали привалъ 
(рис. 3). Хозяинъ кофейни грекъ. Точно 
почуяли въ воздухЪ: отовсюду стали сбЪ- 
гаться лазы, молодые и старцьтг. Пошли 
безконечные допросы. Заинтересовался и 
упитанный, толстый - претолетый хем- 
шинъ въ европейскомъ костюм$ съ хес- 
кой, Бхавиий на родину изъ дальней страны. Хемшинъ этотъ имфеть пе- 
‚карню или мучное дфло въ РевелБ. Онъ слёзъ съ лошади, перегруженной 
багажемъ, и, усфвшись на почтительно поданный хозяиномь стулъ, повель 
на русскомъ язык$ ... опять таки допросъ. Чанскаго онъ не зналъ. 
Продолжая выше путь, мы свернули на- 
лЬво — на юго-востокъ, по правому берегу Меле- 
скурской рЪчки (9445; 16 |560). 
Ночевали въ селБ Ламго у сестры Али- 
реиза. Село расположено въ Мелескурскомъ 
ущельБ, на правомъ берегу рфчки Мелескуръ, 
впадающей справа въ Атину. 
Хозяиномъ дома оказался бойкй мальчикъ, 
10-ти лЬтъ, по имени Серветь (рис. 4). Отець 
его умеръ въ Россш. Онъ быль пекаремъ, наня- 
тымъ хемшиномъ. Серветь посл первыхъ же 
вопросовъ по-чански предложиль взамфнъ своихъ 
с 
5. Лазы Атинскаго ущелья. 
Али-реизъ (справа). 
ыЕ ‹ 4. Серветъ, хозяинъ дома 
поясневи по чанскому языку дать ему урокъ по (слЪва). Османъ, сынъ ходжи 
русскому языку, при чемъ перечислилъ рядъ не- (справа). 
обходимыхъ предметовъ и спросиль, какъ ихъ зовутъ по-русски. Мальчикъ 
живо усваиваль русся слова. Десятилфтюй Серветъ грамотный, читаеть 
инструментъ! Иначе будетъ нехорошо. 
} 
