— 568 — 
но положеше въ общемъ было такое, что я боялся гибели своихъ лингвисти- 
ческихъ записокъ. Всяюме вопросы истолковывались превратно, всяюе Фото- 
графическе снимки возбуждали подозрЪне или, когда вопросъ касался 
женскихъ типовъ, дЪйствоваль раздражающе на мусульманскй Фанатизмъ 
населеня. Постановка самыхъ невинныхъ географическихъ вопросовъ тре- 
бовала необычайной осторожности. Н. Н. Тихонову, ведшему Фотографи- 
ческую часть, пришлось съузить до крайности сюжеты для снимковъ и часто 
заниматься Фотографированемъ отнюдь не интересныхъ типовъ, чтобы при- 
ручить нфсколько публику. Когда, такимъ образомъ, намъ удалось устранить > 
всякое основане для заподозрЪван1я насъ въ военныхъ пфляхъ, меня стали 
было признаваль младолазомъ, возбуждающимъ лазское населеше. Но туть 
наступилъ и день моего выфзда. 
Уже первая экскурйя по Атинскому ущелью выяснила мнф малую _ 
пользу отъ иЪшаго хождешя по селамъ для изученйя чанской рчи: для ис- 
черпывающаго ея изсл$дованя нужны иныя условя. Прежде всего нужно, 
чтобы населеше относилось къ вамъ съ довфремъ и пручилось къ мысли о 
возможности интереса къ чанскому языку. Этого можно достигнуть лишь 
повторнымъ посфщенемъ края и завязывашемъ знакомства съ отдфль- 
ными вмятельными жителями. Иначе нётъ никакой возможности сблизиться 
съ источниками лучшей чанской рфчи. Проходя десятки деревень, нельзя 
попасть ни въ одну изъ нихъ: вы вступаете на территор1ю данной деревни, 
но все равно — деревня для васъ закрыта, такъ какъ обыватели живуть 
отдфльными усадьбами, и чтобы войти въ любую изъ нихъ, надо быть зна- 
комымъ съ ея хозяиномъ. Знакомство съ домомъ было бы особенно важно 
и потому, что это облегчило бы если не бесфду съ лазскими женщинами, 
то возможность слышать ихъ, этихъ лучшихъ хранительницъ чистоты чан- 
скаго языка. Единственное мфсто для общеня съ жителями при отсутстви 
знакомаго дома — случайныя встрЪчи въ пути, у родниковъ, въ бесфдкахъ, 
которыя расположены вдоль дорогъ на извфетныхъ промежуткахъ, и 0со- 
бенно въ кохейняхъ. #Кенщинъ въ кофейняхъ видЪфть нельзя: онЪ тамъ не 
бываютъ. Кром$ того, въ кофейняхъ собирается разнородный элементъ, хо- 
зяева сами не всегда лазы (бываютъ турки и греки), и въ большинств$ 
слышна, турецкая рЪзь. 
Трудно этому повфрить, но Фактъ, что до нашей пофздки въ Турецкомъ 
Лазистан$ далфе нфкоторыхъ пунктовъ береговой лини не бывалъ ни одинъ 
европейский ученый. Въ наук, несомнфнно, больше свфдЪй объ аравй- 
скомъ полуостров$, чБмъ о маленькомъ краЪ, пограничномъ съ Росаею и 
легко обозрЪваемомъ съ палубы любого парохода русскаго, хранцузекаго и 
