— 421 — 



пра-Форма тушипскаго слова совершенно покры- 

 вается усеченной Формою мингрельскаго эквива- 

 лента. 

 3. 8а§ олень < *зйа т.-к.: ч. ^'^^д^чо 5^\Vе^-^ (по А чар.) > ?^■^5^"^'' 

 т-8С1\уег-1, равно Щ;\^^ з^е^-^ (по Ко5еи'у)М, 

 м. ^^5(1*^" зд'^ег-! серна. 



Въ отношен1п посл-бдняго прим-Ьра важнее всего отметить то, что при 

 картской огласовке «е» (по-картски олень, собств. козуля, серна — ^^'зО^ч'" 

 шуе1-1*) въ тубал-кайнской илп ш-групп-Ь законом-Ьрна огласовка «а», сле- 

 довательно, при УСЛ0В1И сохранен1я подлинной своей огласовки тубал-кайн- 

 сюя разновидности слова безъ именного окончанхя должны были звучать 

 *8д^аг > *8^аг, а по Д1алекту, отложившемуся въ сванскомъ ^) — *8§\уаг > 

 *8§аг, чт5 п сохранилось ти^айз ти1;ап(Ц8 въ тушинскомъ за§ (<*8§а). 



Само собою понятно, что во всЬхъ перечисленныхъ прим'Ьрахъ изъ 

 тушинскаго языка д4ло им^емъ съ Яфетическими его элементами, и осв^- 

 ш,аемый ими Фонетическ1й законъ характеризуетъ не тушинскхй языкъ въ 

 ц^ломъ, а определенный его слой, отложивш1йся въ немъ отъ какого-то 

 ЯФетическаго языка, примыкавшаго къ тубал-кайнской или ш-групп^. Въ на- 

 личныхъ языкахъ этой группы въ качестве эквивалента картскаго ^305^0 

 шу]1-1 им1емъ слово съ такимъ же закономернымъ соотв4тств1емъ зк, гезр. 

 8^ картскому звуку «ш»: ч. Тг^ойо зИг-! сынъ*), м. 1x^0(40 8^^^-^, гезр. з^^1-^ 

 сынъ въ сложныхъ словахъ ^), въ обоихъ случаяхъ съ закономерной потерею 

 V передъ 1; но въ тЬхъ же языкахъ ш-группы, въ этотъ разъ безъ точнаго 

 и по Форме соответств1я въ картскомъ языке, имеется еще м. 1/^-дь з^иа 

 сынг (мн. ^^^з^с^доз" з^иа1-е(р-^), восходящее къ пра-Форме *8к\7а1> *8^те^а1|| 

 *8кто^аг > *8^■п•а1■, д1ал. *8даг < *8§аг, что съ заменою плавнаго г исче- 

 зающпмъ спираптомъ Ь, гезр. у предлежитъ въ сванскомъ ^^^дь^ вёуаЬ 

 (<8§аЬ-1) сыно^). И вотъ столь реально свидетельствуемое *здаг<*8§аг сынг 

 по указанному Фонетическому закону отложившагося въ тушинскомъ ЯФети- 



1) Н. Марръ, Гр. чан. яз., стр. 187. 



2) О закон'Ь к. ш :^ т.-к. зд, Д1а.1ектцческ11 по от.10жен1ямъ въ сванскомъ 8§\ см. 

 Ы. Марръ, Изъ попздокъ въ Сватю, ХрВ, 1913, стр. 19. 



3) Ц. с, стр. 19. 



4) Въ Д1алектахъ АУ,х, о другихъ д^алектическпхъ разновидностяхъ см. Н. Марръ, 

 Чан.-русск. ел., 3. V. 



5) I. Кипшпдзе, Мингр.-руескш словарь, подъ т1>та<^о. 



6) Въ самомъ сванскомъ д!а.1ект11ческ11 здеу (лашх. и эцер. ед. 1^^ зде, мн. лашх. 

 1>Л)А»4 з^еу-аг, эцер. 'Ьчдай; з^е-аг) и зкеу (лент. ед. 1^^^ зке, ин. 1^оа1^ 5кеу-аг). 



Цаь±ст!я п. А. Ц 191.4. 



