— 628 — 



111 йег Е1ппс11иш§ 61068 егЪИсЬбп НоЬеприез^егиниа (КаИапауере!;) иий Лет 

 1п8111и<; йез ВйЬпорГегз уоп Ьаштегп ипД КаШегп е1пе аШсй^ашбпШсЬе 

 ГагЬип^^). "\\^ч11Г8с11е111Ис11 кат сИезег ВгапсЬ Дигск (Не Уегипйекшд йег 

 8угег 2и йеп Агтеп1егп ит! уоп (11е8еи 21и1е11 Оги81еги. АиГ11ет8111а1к1о8^ег 

 йпйеп 81сЬ 1п аидги8]п18с11еп И<;11г§18с11еп ВисЬегп 6бЬе<;е ииД аи<;е8{ате111;- 

 ИсЬе Ьек(юпеп ги йеп 2бгетоп1бп (1ег 8й11порГег^). В^езе Ве18с11пГ1; Ъе81а- 

 (]§1 (1еп ВгаисЬ йег ОрГбг 1п йег ]Миг§11г18с11111с111. ЗеШ кошпй ег посЬ 1п 

 8№а11е^1е11 (81е]1е 8. 513) иис! 111 с1ег Се^епс! аш Г1188е йез КазЬек уог». 



Мак тш аиск (1ег ОеЬгаис11 уоп Орйгп 111 с1ег агтбпхасЬеи 1г.1с1 1и (1ег 

 §ги51п18сЬеп К1гсЬе бХ1811ег1; ипй БО§аг 1п е1П2е1пеп бе^епйеп 81с]1 1п8 111 (Не 

 иепез^е 7.е'й егЬаИеп ЬаЬеп, 80 8е11е1п1; 68 т1г (1осЬ зеЬг 1т\\'а11Г8с11б1цИс11, 

 с1а88 1иег ОрГег а18 Ка11Грге18, пеЬби (1ег МСшге Во11па<: дете1и1 8е1еи. 



Ра8(ог Вббгтапп зад! ра§. 513 уоп (1еа 8\уапе1еп, йазз 816 ап Ье- 

 зИшш^бп НеШ§еп(а§бп ОрГбгдаЪби ап Каин-аИеп ип(1 ТЫегеп ш1(Ьг1пдеп, 

 (Не (1014 2иЬбГб1{е1; ип(1 уег8ре181; \уег(1би. 



Ваз 811тт1 пип е]§бп111с11 111ск1 2и 6)^оха6т(о,и.и, (1епи (Иезез Ьес1еи(е1; 

 Вга11(1орГег. Гга112 ВеШгзс!! зад! ги АиСаид 8б1ие8 Аг{лке18 «Вгаш1- 

 орГег»*): «N16111; ипраззегк! пеипеп ^•1г зо (11е]еп1§е Аг1: (1ег Т11!егор1"ег, 

 ^\"б1сЬбг 68 \\'е8бц1!1с11 181, о1ше МИ^еиизз (1ег (1а8 ОрГег Вг1П8епс1еп 1шс1 с1ег 

 сИе ОрГег11а11(11ип§' Уо1121еЬбп(1еи §ап2 (1. Ь. 111 (1ег безаш^ЬеН а11ег 8е1пег 

 орГегЬагеп ТЬеНе уегЬгапп!; гп \\'ег(1би». 



"^епп аЬег Ье! ]бпбп оЪеп бг\уа1ш1бп ОрГбгп ТЬеНе с1ег8б1Ье11 УбГ8ре151 

 \уег(1еи, зо разз* аиГ 516 (1ег Аи8(1гиск оХохабгсо^ла 111сЫ;. 



1т Тбх(;е з^еЫ сИе АЬкйггиид оХо/.х. Веегшаип 86121 111 8е1цег Егк1а- 



1чш§ иеЪбп с1аз к1б1иб йЬег^езеИпеЬеие " ш К]ашгаег11 поск е1и к1е111е8 ' ; 

 ой'епЬаг габсЫе ег с1а8 V а18 а §е1езбп ■«'1з8еп, (1а 1п бХохи6та)[ла ке1и V уог- 

 котш!. 



Воск и1сЫ Ш1г, (1а88 с1а8 бХоха6та)р,а тИ (1бт Ве§пй"е е1иб8 ОрГег8, 

 Ье1 •и'бккет ТкеИе с1е58б1Ьеп УбГ2бкг1 ^\'бг(1бп, зкк 111сЫ (1еск1, 8ои(1бги 

 аи88ег(1бт 151 аисЬ сИе 2изаттбиз1е111Ш§: «(1ге1881д ОрГег ипс1 гч'е! Во- 



2) Не1ппсЬ Ое\гет, В1е АпГап^е (1ег агтеп13сЬе11 ГигсЬе, Бег. йЬ. (Ле УегЬапсИии^еп й. 

 к^!. 8асЬ8. Сев. йог ЛУ133. ]П Ьсарх^д. РЬ11о1.-Ы8(ог. С1., 47 Ва. (1895.) 8. 137. 133. 144. КасЬ 

 ГаизШз Ьез11тт1е (}ге§ог Лет Ег1еисЬ(ег 1п АзИза!, йет к1гсЬИсЬеп Наир12сп1гит (1ег Аг- 

 тешег ^аЬI•1^с11 8!еЬеп ОрГег, (11е 1п йог (1ог11§еп СЬг1з1изк1гсЬе (1аг§еЬгасЬ1: \уег(1еп 8о1иеп, у^!. 

 6е12ег, 8. 137. (Веегтапп). 



3) Марръ, Предварительный отчетъ о раСотахъ на СинаЬ, веденаыхъ въ сотруднн- 

 чествЬ съ И. А. Джаваховымъ, и въ Терусалим!;, въ поЬздку 1902 г. )п: Сообщ. Прав. 

 Палест. (.)бщ. Ы. Х1У, II. ТеП., 8. 1—51. (Веегтапп). 



4) К1еЬп1, 11ап(1^ог(;егЬисЬ Дез В1Ы13с11сп А1кт1ишз- I, 237. 



