— 029 — 



1:1па1» а1з КаиГрге13 е1№а8 тегк\уигс11§-. ВоИпа* оЛег Во1ап1а1; 181 е1пе 811- 

 Ьегтйихе, (Не пасЬ (1ет Ьугап^тзсЬеп Кахзег КхкерИогоз III Во1ап1а- 

 {ез {1078—1081) еепаш! штк»). 



А180 с1ег КаиГргехз зоИ Ъез^еЬп аиз «(1ге1581§ ОрГегп иис1 2\^е1 ЗНЬег- 

 типгеп». Мап зо11<;е (1ос11 аисЬ аи ег81ег 81е11е е1ие Мипге ег^уахЧеп, ипс! 



2^аг 61116 ^оИие. ВаЬег тос111е 1с11 (1!е АЪкйг21ш§ оХохи П1с111: аЬ оХохаО- 

 ':со[^.а егЫагеп, зоиДегп а18 6Xс;x6т1V^V ос1ег бХохотгл7 (= оЛоxот^/^ОV). Ваз 



а 111 сХоха йигйе е1П 8с11ге1ЬГеЫег Шг о зехп. 



'\Уа8 181: тш аЬег 6/.оx6т^VОV? 



■\У1е Егтап*^) зсИоп уог 1ап§егег ХеИ §е2е1§4 Ьа1, 181 сИезез (1ег Кате 

 11ег Ьекаип^еи боИтипге Дез Штеггеккез, йез ЗоИйиз. Ез 181 йаз корИзсЬе 

 ооЛо1\отс1, е1пе ]1уЬпс1е ВИДипд, Ъе81еЬеп(1 аиз^песк. бХо- иш] кор!. коте 

 «К1ХП8)), 1шс1 Ъе2е1сЬпе1 е1пе 6о1с1тйп2е, (Не поск е1пеп «^ишеп Кге18)) 

 ЫИе!, ^'1е е1'1еск. око^^оуо^ «(Не кге18Г1Ш(1е то11^'1сЫ1§е Мип2е». Егтап 

 за^! {"етег: «Е1пе 6о1(1т(Ш2е ка! уоПез ве№1ск1, -п'впи 81е ипЪезскпШеп 

 181, а18о ■^епп 1кг Кап(1 поск е1пе «^апгеп Кге18» ЫИе!». — ((Но1око181 181 

 еш куЬг1с1ез \Уог1, с1аз иг8ргйп2]1ск сИе ипЬезскпШепе Мйиге уои пскИ^ет 

 Ое\\'1ск1 Ье2е1ские1; ^\'1е зо у1е1е акиИске А118(]гиске1з1ез2и1е1212цтМагае11 

 е!пег ке811тт1еп МйигзоНе §е'П'0Г(1еи». €Ьег сИе уег8с111ес1епеп Гогтеп, 1п 

 ^Vе1скеп ^оЛокотс! Ье1 корИзскеп ип(1 зра1дпеск15скеп8скг1Й51е11еги, аиск 

 8е1Ь81 ш ц1ск1 аиГ Лсдур^еи 1)е211§Искеп 81е11еи, уогкотт1, уег§1. Ег- 

 тап 1. 1. 



Е1п (1ет ооЛоиотс! еп18ргескеп(1ег корИзскег Аи5(1г11ск Шг сНе «уоИ- 

 \у1с11(1йеМи112е» йпс1е1 81ск ке1 8скеи111е (Сос1. Вог^. СЬХХХ1Х). ш Го1ёеп- 

 (кт Еизаттепкапде: гчие^тг а^е 21^1^4 «мо'^-^ес етмот^ мпети1е1 ^^1 

 1\Л\с"иси, е^тоэ йё'^отич ^-иетосГ чотл(.ес(1. тютмес) етмл^лтг енлр- 

 Х^'*?» етотютй мп1ие1 мппотл^ес ейоТУ. л».мдкТе. ') «81ек аЬег (ог) с1а- 



5) Всегтапп, 1.1 ра§. 542.— V. ЬапдЫз, Езза! с1е с1а881йса11оп Дез зиКез топё1а1гсз 

 (1(' 1а Оёог§1е, ра§. 35. 



0) Но1окои1 1а А. 2. XVIII (1880), ра§. 123-125. 



7) ЛтеИисаи, Оеиугез йо. 8сЬепоя(11 I, ра§. 256. — 2оё§а 436. — 2и потглес = 

 V^^^^^.!^.^;, уег1;1. ^ормее уоп с-■р^I.ос;. — Личюп ^мчоч 5сЬе!ц(. (31е ОеШтеадо зе1п, ойег зопз! е1и 

 1из1гитсп1 хит РгиГеп йез уоИеи Се«-1сЬ1;з уоп Мипгеп, ше йаз зсЬоп 2оё§а 1. 1. уегшШЬе!; 

 Ьа!: «Л1РП0П ргосиМиЫо §гаесит Ли-пои езЬ, ех соп1ех1и аШеш ра1е1 1п1е1И§1 1пз1гитеп1ит 

 с1ио пипп ехрЬгаШиг уе1 ргоЬапШг». — АтёИпеаи 1. 1. Ко1е шосЫе Л1гпоп аийегз 

 егкШгеп: «2оеда а ГаИ оЬзегуег ^ие 1е шо1 Л.и'поп йаШе то1. 8гес л'1У.75у; е(. ^и'^1 з!^!!!- 

 (1а11 1с1 ии 1пз(гитеп(; ауес 1е^ие1 оп ёргоиуе е1 оа шаг^ие !ез р1ёсез (1'ог: 1е ро1п^оп; ]е сго18 

 Чи'оп реи1 еxр1^^ие^ анИ-егаеШ сеПо орёга(1оп: 1в ро!п(;оп11сиг вуапЬ та^^ие 1а р1ёсе )а ^е1аи 

 11аи5 Ь; соийе ауес кз аи1гез, е1 с'езЬ 1е зепз ргет1ег (1и то1 §гес Х1)'.7Э7 = рап1ег (1'о51ег, 



ИзИпмп и. л. Н. 1513. 



