— 668 — 



В]е 111 Ри1коуо ипс! аиГ а1и1егеи ЗичИопеп Гипк1ш111егеи(1е11 арепо- 

 (ИзсЬеп Уе1Ч1ка15е1зтоё1-ар11еп Ъе511;2еп Шг сИезеп 2\?еск (11е и0^1§е Етр- 

 йпгШсЬке!!;. ез ЬИеЬ аЬег посЬ е1п Рипк! зп 111гег "^агкип^з'И'ехзе йЬг1^;', 

 ■пе1с1аег е1иег ехрептеи<;е11еп АиГк1агипе Ъе|1игГ1:е. 



В1е5е 8е18то§гар11еп 8шс1 зрегхеП пиг Шг (11е Меззип^еп йЬег (Не Уег- 

 11ка1котропев1е йег Вос1епЪе'и^едип§ коп51;ги1ег<; ^У0гс1еи^). 816 йигГеп а1зо 

 аиГ ке1пе е1л\'а1§еп 110Г]20111;а1еи ВоДептегзсЫеЪии^еи геа§1егеп. С1е5е Ве(11п- 

 §ип§ \у1г(1 (1апп егГйШ, ^епп (Зег 8с11\у'егрипк1: йез Ье\\'е§ИсЬеп 8у51ет5 аиГ 

 (1ег8е1Ьеп НОЬе ^У1е с11е 110Г120п1а1е БгеИнп^захе йез 1п51;гитеп18 81сЬ Ье- 

 йпйе!. 1Гт (Иезег Рогс1егип§ дегесЫ ги \7егйе11, хз! М^епйе АпогДпипд 

 ^е^гоСГеп 'П"ог(1еп. .ТеДез 1и81гитеп1; Ъе81^21: 1п йег КаЬе безпег ВгеЬип^захе 

 6111611 к1е1пе11 тег11ка1е11 Ме88]и§81аЪ, аиГ меккет е1и Ъаи1'§е^\"1сЫ §е- 

 ЬоЪеп ойег ^бзепк! ипй йайигск йег Зскугегрипк! дез Зуз^ешз аиГ (116 раз- 

 8епс1б НбЬе деЪгасЫ \\'ег(1еп капп. 



Вбйп(1е1: 51сЬ аЬбг (1ег 8с11\Убгрипк1; (1е8 8у51еш8 аиС с1егзе1Ьеп Нб11е 

 \у1б (116 ВгеЬип^захе, 50 181; ез у011)§ §1е1с11§и111§, 1П ^V61сЬ6т А21гаи(; (1ег 

 Аррага! аиГ§е81;б1И 1з1;, ег ■те1гс1 пиг (11е уе1Ч1ка1е Котропеп1е с1ег Во(1еи- 

 Ье\уе§ип§ ап2е1§еп. 



ХТт сИезез 1Ьбогб(18с11е Ег§еЪи1з е1пег ехрептби^бПеп Кои^гоИе ги 

 ип<;ег21бЬеп, ■«'игс1еп аиГ (1бг пенен 1т1бГ1гс118е11еп зе18т18с11еп 81а11оп 1п 

 Ри1кото 2\?е1 пеие Уег11ка18е18то§гарЬеи Л:'Л': 5 ипс! 6, ■«'бкЬе Гиг (Не 3618- 

 т18сЬеп 81а11опеп 1п Т1Й13 ип(1 Макё]бука ЬезИшш! \уагеп, 1т Се2етЪег 

 уоп^еп ^аЬ^68 йг е1пе 2е11'«'е11б ип(1 2^уаг 1п 2\че1 зепкгбсЫ ги е1ааи(1ег 

 Ие^еп(1еп А21ти1еп аи%бз1е1И. Оег НбЪе1агт с1е8 8е1зто§гар11бп Л'; 5 ЬаКе 

 (Не Е1сЫ:ип§ Л'' — 5 ипй (1ег йез Л° 6 (11е ШсЫип§ Е — Ж. В1е Ъе1с1еп 

 2и§бЬбп§еп ва1уапоте1;ег ЪеГап(1еп 31сЬ 1т КеЬепгаит, (1ог1; ■по сПе йЬг1§еп 

 Оа1уапотб1;ег йег 81а<;10п Ъбз1ап(11д ге§181пегеп. В1б5е Ъб1г1бп збпкгесЫ 

 2и е1пап(1ег аи%е81б1ибп Уег(;1ка1зе1зто§гар11еп ге§181пег1еп тИ ИНГе (1бг 

 Ишеп 2и§бЬоп§еп Оа1уапотб1бг аиГ е1пег ипй (]бГ8е1Ьбп Тготше!, зотЛ 

 катеп 1)е1(1е Кигуеп сИсИ пеЪеп бшаи(1ег ги Ие§еп ип(1 б1пе иптШеШаге 

 Л''ег§1е1с11нп§ ЬеИег \уаг ш ЬоЬет Мааззе ег1е1сЫег1:. Ез \уаг пиг (Не б1пе 

 Кигуб ]пЬе2и^ аиГ с11е аис1бгб ]п (:1ег Е1сЫип§еп (1ег 7,е\Ыхе тЫ^е е1пег 

 к1б1пеи РагаИахе (1егЕ1с111рипк1еит е1п к1е1п ^-бш§ тегзсЬоЬеп, сИезе Уег- 

 8сЫеЪип§ Ь1П(1ег1 аЪег 1П ке1пег ТУе1зе е1пе ишп1Йе1Ьагб Уег§1е1с11ип§ йег 

 Кш'Убп, зопс1бгп тасЫ 1т вб§бп<;е11 с1а5 §ап2е ВИс! пос11 апзсЬаиИскег. 



1) Уош Неггп МесЬап1ксг Ма51п§ пасЬ те1пеп Ап§аЬеп 1п йсг тесЬап15сЬеп ДУегк- 

 81аи Ъех йет РЬувИгаИзсЬеп ЬаЪога1опит Лег Ка1зегИс11С11 Ака(1ет1е Дег \У155епзсЬаЛеп ги 

 81. Ре1ег5Ъигг. 



