— 674 — 



В1е5е Ъе1с1е11 ТаЪеИеп 2е1§еп, йазз (1ег 11ц1ег8с1ие(1 1и (1еи РепоДеп 

 Дег ВеЪеп\уе11еп Ьбс1181:еп5 0,2 8ек. ипс! с1ег Пп^егзсЬхеД т с1еп аЪ§е1е1{е1е11 

 ^чаЬгеп АтрИ^иДеп (Зег Во(1епЬе^уе§1ш§ 1п йег Мах1та1р11а5е ЬбсЬй^епз 

 1 ЗШгоп ипЛ Ъе1 ппкгозехзттвсЬеп Ве^ге^ип^еи 1-ег Аг1; ИбсЬз^епз 

 0,3 Лгкгопеп Ъе1га§1;, \уаз Уб1И§ ашгегЬаЛ (1ег иосИ 2и1а881§еп ВеоЬасЬ- 

 Пш^зГеЫег ]1е§1:. 



ЛУ1Г тиззеп а180 Дагаиз зсЬИеззеп, с1азз Ъе1(1е 1п51:гитеи1е ^апг 1с1еи- 

 ИзсЬе КезиНа^е ИеГегп иМ а1зо кеЗиез'И'ейз йет Е1пйизз с1ег }10П2оп1;а1еп 

 Во(1ептег8сЫеЪип§еп аиз^езе^х! 81пс1 ипй, (1а г^/ег тегзсЫеДепе Аррага(;е 

 хилегкаШ йег поск шб§ИсЬеп ВеоЪасЫип^яГеЫег ^епаи (ИезеШеп КезиИа^е 

 ег§еЬеп, 80 ег\уе18еп зхсЬ (Иезе арег1о(И8с11еп Усг11ка18е18то§гар11еп гиг 

 ЕгГог5сЬип§ (1ег гегИкакд Котропеп^е (1ег Во(1еиЪе^'е§1тд а1з тб1И§ §е- 

 е1§11е*е Хпзй'нтеп^е. 



"VVа8 тт (Ие ВеоЬасЫлш^еп йЬег сИе 110Г170п^а1еп Коц1ро11еп(е11 с1ег 

 Во(1еп1)е\\'е^1т§ апЬе^пй"!^, зо ЬаЬе 1с11 зсЬоп Гги]1ег §е2е1§11), 11а^;з г-^ех 

 арепосИзсЬе Ног120п*а1репс1е1 шИ ^аЬ-апоте^п^сЬег Ееё1з1пегип§ йег Ри1- 

 коуоег Аг*, \уепп 51е рага11е1 аиГдезТеИ! 51п(1, йЬеге1П511ттеш1е ^''ег^е Гиг 

 (116 Репойеп ипс1 сИе тахша1еп АтрШиДеп йег -«"аЬгеп 110П20п1а1еп ВоДеп- 

 1|е-«е811и§ ИеГегп, ГаПз пиг (Не еп1зргес11е1](1е Ве^е§ип§ е1пеп §епи§еп(1 

 51пи8аг1:1деп С1шгак1;ег аиГ\\е181. 016868 ЕезиИа! Ьа! 81с11 ДигсИ (Ие зра^егеп 

 ВеоЪасЫипдеп ]п РиШоуо тб111§ Ъе5Ш11§1;. 8е1Ь8^, \уепп сИб Е1§епрег1ос1еп 

 Ье1(1ег Рбш1е1 1о1;а1 тегзсЫес1еп \уагеп, ег§аЬ 81с11 1п Дбп и11§йпз11д81;еп 

 ГаИеп, л\'о (Ие Вос1е1Леме§-Ш1§ каит е1пе §ап2 11а1'то1115сЬе -паг, 6]П 

 1Тп1ег8сЫб(1 ]п с1еп аЪ§е1е)1:е1;еп АтрШиДбп, \\е1сЬег е^-ла 157о аиз- 

 тасЫе; 1т А11§ете1пеп л\1г(3 йег Ш1егзсЫес1 ЪеЛеи^епй к1ешег иш! тег- 

 зсЫейепе арегхосИзсЬе Аррага1;е ег^еЪеп Гиг сИе туаЬгеп АтрШийеп Дбг 

 1гог1201иа]еп Вос1еп\'ег5сЫбЪип§ §ап2 тег1гаиеи5^"ег1е Ва^еп. 



"\^аз пип (Не аЬ:>о1и1би Мотеп^е (Зез Е1п1гей'ец8 (1ег егз1;еи Уогр11а5е 

 Р аиГ с1еп Ноп20п1:а1- ип(1 Уег11ка1зе1зто§гаттеп а11Ъе1ап§1, зо ег^еЪеп 

 316 81сЬ ргакизсИ аЬ Уб11]§ 1(1еп<:13сЬ, (1а еш е1\уа1§ег 1Тп1егзсЫе(1 2^15сЬе11 

 Ье1с1бп Мотеп1:еп кант е1ш§е 2еЬп1е1 8екип(1еп (]е|1епГа118 ■п'еш^ег а18 0^5) 

 ЬеШ1§1. В1е5ег Ь^8^^■е^1еп ги Ъбо1(асЬ^еп(1е Пп^егзсЫес! 181; -^о!!! (кггск е1ие 

 веЬг зсЬагГе ЕгксЬип^ (1ег Кипе Ъе11П Е1пза12 топ Р пасЬ с1ет Уег11ка1- 

 зе18то§гарЬеп Ъе(Ип§1-, ]и РаИеп, ^'о (Ие Ног120п1а1ре11(]е1 (11656 РЬазе т1е1 

 зсЬ^хасЬсг апзргескеи. Р тизб^е с1а11ег 1ттбг пасЬ 2 §е§еЪеп ■№егс1еп. 

 В1езе Ри1коуоег ВеоЪаскйшйеп ^1(1е1'1еге11 а150 (Ие Ме1Ц1шог, (1аз8 6111 



1) Мап веЬе « 8е1зтоте1п8сЬе ВеоЬасЫип^еп 1п Ри1коуо. 2\уеИ.е М1ие11ип§». Сотр1ез 

 гепйиз 11ез зёапсез с1е 1а Сот1П13$1оп $^зт^^ие регтапеи[е. Т. III. 1Лтг. 2. 



