Institució Catalana d'Historia Natural 33 



pales sostenedores del «Centre Excursionista de Lleyda» y asiduos 

 redactores de su Boletín. Dirigí una simple postal al primero anun- 

 ciàndole mi paso por Lérida y mi deseo de conocerle personalmen- 

 te, y esto bastó para que saliese con sus dos consocios à la adminis- 

 tración del automóvil que me había de conducir à Balaguer, Como 

 eran anàlogas nuestras aíiciones, en breve tiempo intimamos nues- 

 tros pensamientos. Preguntéles con interès sobre su Centro, sus 

 excursiones, su boletín, su local social, su biblioteca. Ofreciéronme 

 generosamente las columnas de su publicación por si en mi paso 

 por la provincià de Léri la hallaba algo que fuese digno de llegar 

 al conocimiento de muchos. Acepté agradecido la ofrenda, aunque 

 no me ha sido posible llevaria à la obra, por ser mucho mas lo que 

 de mi excursión pensaba poner en conocimiento del publico cientí- 

 fico, de lo que me permitía la estrechura del joven boletín. 



En el tiempo de una exhalación salvo el automóvil la distancia 

 que de Balaguer nos separaba. Aquí me aguardaba ya solícito mi 

 buen amigo D. Juan Valls, emulando con mi gozo el que sentia él 

 por hospedarme en su casa de Balaguer y acompanarme en mis 

 exploraciones cientiflcas. Saludada su família, compuesta à la sa- 

 zón de su seíiora, tres hijos y su nieto, aquella misma tarde antes 

 de las seis ya verificàbamos nuestra primera exploración ó paseo 

 científico. 



Al apearme del automóvil eché una mirada al rededor y divisé 

 à la orilla derecha del Segre un sotillo que me encanto. Estaba à 

 los pies del Santo Cristo; podíamos, pues, ir allà, después de visitar 

 en primer lugar, como es justo, la veneranda y sacrosanta Imagen. 



Mientras subía la cuesta ya comencé la caza con felices augu- 

 rios. Recreàbase mi buen amigo con los resultados científicos de 

 nuestro paseo y recreàbame à su vez con el relato de los hechos 

 históricos à la vista de los edificios ruïnosos ó sitios donde antes 

 existían castillos fuertes, y llevóme à visitar el antiguo emplaza- 

 miento de Balaguer y las murallas celtas de que aún se ven impo- 

 nentes restos. 



Descendimos al soto que recorrimos à lo largo; aquí f ué la ma- 

 yor y mejor caza. Pondre juntos los mas importantes de los insectos 

 cogidos aquella tarde y ya determinados. 



Goleópteros. — ^(ia.Zict bipunctata Jj. —Adonia variegata G. — 

 Attagenus piceus Oliv. — Chlorophanus viridis S.~Cicindela palu- 

 dosa Duf. con la var. Hoffgarteni Benth. — Coccinella conglobata 



