INSTITUCIÓ Catalana d'Historia Natural r33 



— c — 



Espècies y variedades. 



Pteridíum aquiUnum (L.) Hhum. 

 Sinonimia: Pteris aquilina L. (Ij 



» borealis Salisb. 



» excelsa Bi. 



'> psittacina Pr. 



» terminalis Wall. 



La espècie es cosmopolita, ofreciendo no pocas variedades, ya 

 aisladas, ya comunes à diversas regiones; siendo mas difícil asignar 

 dónde no se halle, que aducir un cuadro completo de sus localidades. 

 Ocupa, a las veces, extensas zonas, é invade praderas y sembrados, 

 hasta el punto de llegar à constituir una verdadera plaga, màxime en 

 regiones húmedas, donde halla condiciones mesológicas mas apro- 

 piadas à su desarrollo; cual ocurre en Qalicia, costa litoral cantà- 

 brica y región de las altas montanas de Catalufia. La rusticidad y 

 resistència del rizoma, vivaz y cundidor, perpetua extraordlnaria- 

 mente la plaga, desesperación de los labradores, conocida ya de los 

 romanos; pues Virgilio (Georg. III^ v. 297) ordena su arranque: 



Et multa duram stipula filicumque maniplis. 



Sternere subter humum. 

 así como en otro pasaje (Georg. II, v. 189) la llama malquista de los 

 arados: 



Et FiLiCEM curvis invisam pascit ar atris. 

 Y con frase mas feliz, si cabé, Horacio la condena à ser pasto de las 

 llamas (Sat. I, 3, 37): 



Neglectis urenda filix innascitur agris. 



A vuelta de estos perjuicios proporciona algunas utilidades; pues 

 se ha preconizado su raíz como vermífugo; con las frondes rellenan 

 jergones sobre que acostar à los nifios endebles yraquíticos; se em- 

 plea asimismo como lecho para los animales domésticos; sirve para 



embalajes; 



Habitat. Colmeiro bajo la denominación antigua de: Pteris aquili- 



(1) Denominación usual en la mayor parte de los autores antigues y algunos 

 modernos. 



