— 502 — 



5е1еЫ; ЬаЪеп аиГ Егйеп, \Vепп ег аисЬ (хау) йаз Севе^г (V6[^^о;) етр1'ап^е11 ЬЛИе 

 мие Мозез, т^^епп ег аисЬ (xаV) йеп 06181 (7^VЕ^(^.а) (Зег РгорЬеНе (-7гро'^у)тУ);) 

 М. 45^ етрГап^еп 1иШе \у1е ЕИаз* ипй 8атие1, "«^ег шгс1 с1еп КиЬт йешез еЬг- 

 (ра^. 86). ■[)а1-ец (сте(ЛV6;) ЬеЪепз (Рсо<;) уегкГш(1еп кбппеп? 



'^аЬгИск (аХг.^ох;), ^'епп 1с11 (1е1пез еЬгЬагеп (аЕ(^^.V6!;) ЬеЬеиз (^Ьо) 

 ^ейепке, Ып 1сЬ, а18 оЪ 1с11 ёе\уапс1ег1 \уаге аиз йег "\\^еН {у.6<71ко:;) ипй 

 §ез1;1е§еп \уаге ]п с11е НбЬе йег Н1тте1. 



11п(1 Гегпег 1зт 1сЬ, а18 оЪ 1сЬ Ьеи^е тИ шетпет Неггп аи1'ег81;ап(3еп 

 т\'аге. 



1с11 Ыйе (тгарахаХгЬ) йкЬ, о (ш) те1пе Негг1п, (]и 1ип§Ггаи (тгардЬо;), 

 т11 т1г еш \\еп]§ ОейиИ ги ЬаЪеп, Ыз 1с11 уоИепйе ^аз 1с11 хиегз!; Ье^оппеп 

 ЬаЪе». 



^оЬ. 19, А1з аЪег (8е) Тезиз \уизз1е, йазз аИез уоПЬгасЫ; \уаг, пе]§1е ег зв]!! 



28. 30. Наир! ипД ^аЬ зешеи 6е]81 (7^VЕ^а.а) аи?. 



^•о1. 46' Ез \7аг аЪег (уар) е1п ^гоззез 8сЬаизр1е1 {Ьиос,1!х)'''2.и. ^епег 8ит(]е. В1е 



(ра§. 87). Еп^е! (аууЕХо;) иаЬтеп Ип'в Кгапге, (11е аи!" 111геп Наир1:ет ^агеп, 1Ш(1 



1е§1еп з1е и1е(1ег. 1>\е С11егиЪ]т (Хбфои|ЗЕ1|х) Иеззеп 1Ьге Ыс111йй|^е1 81пкеп. 



В1е 8егарЫт (2гра(ре1[л) Ье(1еск1еп Ни- е1§епез АБ§е81сЫ:. Бег Уа^ег 8с11аи1е 



Ьис. 23 45. ЬегаЪ аи^ Ше Егйе. В1е 8оппе ГйгсЫе^е 81сЬ ипй уегЬаг^ Шг ЫсЫ. Бег 



Мапь. Мопй 20§ 81сЬ гигйск (аVа/сор6ТV). Б]е ТосИеп 81апс1еп аи1Г аиз с1еп ОгаЬегп. 



Мс 15 38 -'^^^' УогЬап^ (хататгБтаа[ла) с1е8 Тешре18 гегпзз 1Е 2\уе1 ТЬеНе. 



Ьис. 23,45. А1з сИезез аПез ^езсЬаЬ, егзсЬгакеп (31е, ^уекЬе ^екоттеп ^атеп, 



м. 46 ез 2и зсЬаиеп. 81е зргасЬеп: «81еЬе, 61116 *Мбп§б МепзсЬеп 1з1; ^еШсИе!; 



(ра§. 88). 1;уог(1е11 111 (1ег 81а(11; (тгбХц) ипй е1;\уа8 йегаШ^ез 181 вкЫ; ^езсЬеЬеп. '^\Чгк- 



11с11 (оVтсо^), (Иезег 181 СоИез ЗоЬп ш \\^а11гЬб1Ь). 



БагаиГ (ата) паЬтеп 816 зе1пеп Ье1И§еп Ье1Ь ((тсо[ла) уот Кгеиге 

 (о-таирбс) кбгаЬ. 1бпег Та^ аЪбг (уар) 181; е1п Гезйа^ йг а11е ^и(I6п. 81е 

 \уагеп патИсЬ (|лЬ) а11б тизз!^; ке1пег уоп 1Ьпбп агЬеНб^е йЬег.Ьаир(. ВбЗ- 

 у^е^еп еЪеп уегзаштеибп 316 зкЬ 2и с1бт 8сЬаи8р1е1 (десорса), ит ез ги 

 зеЬеп (^гсореЬ). 



Ппй (уар) йаз 06361:2 (V6(^^с?) йег ^ис1еп 1з1; (Иезез: Бепеп, луекЬе 316 ш 

 ^е^и8а1ет 1бй1бп ^Vо111;еп, рйе§1бп 816 Ъбуог з1б Шгеп 06181; ('п;VгО[^.а) аи%е- 

 §еЪбп Ьаиеп, с11е 8с1иепЬе1пб 2\\ 2бГ8сЫа§еп, а18 оЪ 31е з1е зсЬтаЫеп а18о: 

 Го1. 47' 816 8Ш(1 8и11с1ег. *Ш(1 ез епЫапс! еше ^гоззе Егге^ип^ ип1ег йеп ^и(^6п 

 (ра§. 89). с1е8\Уб§еп. им Гегпег у\^аг ез п1с]11; 1Ьге Ое^УоЬпЬеН, йазз е1п Ьб1с1шат 

 ((7й[ла) ат Кгеиге (атакрод) Ыб1Ье ат 8аЪЬа1; (аа(3|ЗатоV). 81е катеп ги 

 Р11а1о8 ип(1 зргасЬеп 2и 1Ьш: «Би \Уб1881, йазз тог^еп е1п Гб811а§ 



