— 509 — 



бпере шотг 5 етрдГ^п иеУ 5 



:^л.1 ел.р (Тор (Г 01 се л.'усо итгч.- 



епетигчСю^к тсооти пере 



кл. 



ебоЛ епм^гч- отгке и&оТУ. мм 



ечлг псеефб мл.-? ' оти1Тортр 



м^еппеео Ю д^тгоз гч.7гко5 п 10 



отг' пере ирец- ссоот ипгч! 



рое1С рое1С е тнротг г^тгмо 



рос^ пе 28.е и още мммгчс 



нетг^У мпе^- [е]тС1€ тес млт 



ссомгч. п2с[1о]'!ге 15 г)^нл.17кн аа.Т? 15 



мере от1у[тор] [пес1уто]ртр 



тр щооп [ет] 



[6]ннт^ 22. [е] 



ВеЫо. — .... 816 уег81е§еие11 (о•срра7^С2^V) тИ етет 81е§е1 (сгсррау^;). 

 Пий аисЬ йагпасЬ \^аг 81е ат Неггеп шсЫ ^е1;гб81е1;, ]П(1ет 81е зргасЬ: 

 «^^епп 1с11 шсЫ §еЬе ипй с1а8 бгаЪ зеЬе, \у1е 81е Шп Ы11е1п§е1е§1 ЬаЬеп, 

 'те'егДе 1сЬ шзсЬ 111сЫ; 8е^2еп. АЬег (§е) (За ез 81сЬ 80 уегЫек ипй Ье8оп(1ег8 



((^|.аXXоV 84) йа ез е1п ^гоззег 'VVе1с11е^ 181: йег ВаЬЪаИ! 



(о•аЭЗатоV), зргасЬеп 81е(?): «Ьазз! ипз т йег NасЫ; аи^81е1т ипй Ыпаиз- 

 §еЬп т11; 1Ьг, ипй 81е Ь1паи8!'и11геп, (Зазз 81е 8е1пе11 Ъе1Ь (аш^ла) зеЬе, йатИ 

 816 шсЫ 81егЬе 8е1пе1\^е§еп (ите^еч скорми — аФор[лу])». 81е 81ап(1еп аи^ 

 пне! ЪегеИе^еп у1е1е Ое^^йгге ипс1 



Уег8о. а йазз З1е Ыпаиз^еЬп зоШеп, 1П(1ет 81е 81с11 ГйгсЫ:е1;еп 



ип(1 егге^!; \уагеп. Вепп (уар) (11е ^и(^еп 1аиег1;еп йепеп аиГ, \^е1сЬе гит 

 ОгаЬе Ьшаиз^еЬп \уо111;ев, ит Шпеп Вёзез апгиШип. ^^е'VVасI11:е^Ье\Vас111;еп 

 ез (йаз ОгаЪ), йатИ 81е зешеп Ье1Ь ((тй[ха) шсЫ з^аЫеп; ипй ез епМапс! 

 8е1пе1;\7е§-еп е1пе Егге^ип^, \уе11 [з'ге йег Т^оНе дейасЫеп] ( Уег80 Ь), ^^екЬе 

 ег 2М 1Ьпеп ^езргоскеп ЬаИе: «Ез 181; воШ-^^егкИ^, (Зазз 1сЬ сИезе Ье1(1еп 

 ег(1иИе ипй йазз ТсЬ аи&гз^еЬе». Ез т^аг (посЬ) Е1пз1егшз8 йгаиззеп ипй 

 Егге§ип§ ипй 81е уегИеззеп а11е (Иезе ипс! ^1еп^еп шИ; 111г \уе§еп Шгег N0111 

 (аVауxV]) ипй 111гег ПпгиЬе 



Уег80 Ъ 4—6. — 2*^^^*^ етргчи}Т1 ме1^1сел.тг(ойтгч.тсоотги.«Е8 ^81I1о1:Ь- 

 '«^епй^§, йазз 1с11 ег(1ик1е (Иезе ЬеЫеп ипс1 аиГегз^еЬе». Еш ии^епанез СИа!, 

 Даз аЬег ЬаирМсЫМ! аи:^ Ьис. 9,22 гигиск^ек!;: ^г^пс пе етре П1унр€ 



мпрозме 1У11 ол.^ ^9*^^ п^тсоотгп ом мпео1уомит мооот. 



У§'1. посЬ Маге. 8,31. Ьис. 17,25. 24,26. Док. 20,9. — АЬпИск йпйе! 



Изв'Ьстхя П. А. Н. 1914. 



