• —535 — 



(ттадо^) 81п§1 ойег (у)) 816 Ьезргеп^!; ш зшоИсЬег ЬехйепзсЬаЛ {по^^ос, Ешди- 

 (л^'ас), ипй ш Мй881§ке1(; (арубс;) ипс1 8р1е1, ипй 1п ехйег ЫеЪе (ауатгу])». 

 мйтд^р^ос 81е111 Ыег уегтиШИсЬ йг мйтг^^рюс = аур1бт7}<; «ПпЪапШ^- 

 кеН, Аи8§е1а85еп11е1Ь). 



Уег§1. 8с11епи1;е (Сой. Вог§. СЬХХХУ): етбе П1уе€ре 2ч.е 1цнм 

 птг».кс(отл\. ет^ннтотг эсе сене^псот е^отгп еметгернт он отгсощ кслр- 

 ктоп л1д.тл.мох ет^ннтот ^л отгсорсх. 2«.€ ехееме (1. ехеецае) л.тгсо '^•мг^- 

 тл^моотк 22.€ етгие^р отг пд^тг.") «1пЬе1ге^ с1ег ^^ш§й'аиеI1 аЪег (8г) йЪег 

 (Не ^1Г ^еЬбг! ЬаЬеп, (1а88 81е ги е1пап{1ег киГеп 1п йехзсЬИскеп (о-архиб?) 

 Ве§1ег(1е11, ЬепсЫе! шхг уоп Итеп §епаи, (1ат11 1с11 ез \у188е, ипс1 1с11 \уегс1е 

 еисЬ т^ЬеПеп \уа8 Шг Шпеп Шип зоИЪ)^^). 



Уег§1. посЬ ВсЬешие (С. 8. С. О. 8ег. II. Т. V. 124,7— 20. (сГ. 

 2оё^а 568,26 — зо). Шег Йпс1е1; 81сЬ теЬгегета! йег Аизйгиск пд.-е^ос пе- 



2и [^л] отпл-еос пешеттм!*», тег^!. 1 ТЬ. 4,5. 2*^ отгпл.^ос йеш- 



2ит ^апгеп у§1. посЬ ЬехроЫ!, 8с11епи1;е уоп А1пре ра^. 142, \уо 

 68 111 бшет ап (11е «МиНег» с1е8 Ггаибпк1о81ег8 §ег1сЫб1еп Впб^е, т (1бт 

 68 зкЬ ит УегЬаи^ип^ УбгзсМбйепбг 8и*аГеп ЬапйеК, 1161881;: «Таёзб, (Не 

 8с11туе81ег (1е8 Ыешеп РзсЬа!, уоп йег 1Ьг ипз ЬбпсЫб!: ЬаЫ, с1а88 81е 

 2и 8ап8по §ебИ1; 181: 111 ГгбипйзсЬаЛ ипс1 йб18сЫ1с11бт Сге1й81е: Гйп1Г2еЬп 

 81оскЫбЪе». 



199,23 — 200,1 — . мйпсгч тре7гпт[с] :^е е^оЛ 2« ссомд., е^тгчтг 

 €1Г1[. .]7У.л.р1оп йисо^т §1 песмеч-к^, ессок^ €тоотс А1[.]рг^тс. г^тгморс 

 епсд^т по2[.]ск[. .]. 



В1б бГ81;е Ьйске бг^апгб кЬ ги етгк[о'Л.]Лл.р1ок. — коЛЛгчрюи, хоХ- 

 Харюу, соНаге, соИагга Ы сИе «На18&88е1». У§1, 2. В. Маг1. 8. У1с1;ог1з 

 20а 18 — 2о: ере цтоотг пко'ЛЛл.рюп ^-^ пе^мгчк^. «тс1ет у1ег На18- 

 Гб88е1п ап збшет На18е луагбп». — Маг!. 8. НегасИ(118: д.^г>.л1.гч.2те 

 мпкоЛ.ТУ.гчрУол ет^м пмгчко миз^^теос. «ег ег^пйГ сИе На18Ге88е1, сИе 

 ат На18е йез СегесЫбп \^аг»^^). У§1. поск Маг1. 8. ТЬбос!. 81г. (С. 8. 

 С. О. I 171,11 I) и. Маг*. 8. Ер1те (Ь. 1. I 149, з). 



Гегпег ег§ап2б кЬ: м[11] ргчтс. — ессо«2 етоотс Л1[п] ргчтс «§б- 

 ГбЗЗбН ап НапЛбп ипс1 Гй88бп». Уег§1. 2. В. МахЧ. Е. Ер1те (Ь. 1. I. 

 149,2.3). 



И) АшёИпеаи, Оеиугез йе 8сЬепоис11 I, 17. 



12) Уег§1. посЬ М1зс. XXVI. 



13) Ме1пе ВгисЬз!;. Кор!;. Маг1угегак1еп I — У. ра^. 27 Ь ю— и. 



ИзкЬстхя п. А. Н. 1914. 



